Ромыния

Де ла Викимолдия, енчиклопедия либерэ
Жумп то навигатион Жумп то сяркх
Паӂина „Романиа” тримите аичь. Пентру алте сенсурь ведець Романия (дезамбигуизаре).
Ромыния
Ромыния (ромынэ)
Drapelul RomânieiStema României
Драпелул РомыниейСтема Ромынией
Localizarea geografică a României pe Globul Pământesc
Локализаря ӂеографикэ а Ромынией пе Глобул Пэмынтеск
Amplasarea României în cadrul Europei
Ампласаря Ромынией ын кадрул Еуропей
Ӂеографие
Супрафацэ 
 - тоталэ238.397 км²[1][2]  Modificați la Wikidata км² (локул 83)
Апэ (%)3
Чел май ыналт пунктВырфул Молдовяну (2.544 м) Modificați la Wikidata
Чел май жос пунктМаря Нягрэ (0 м) Modificați la Wikidata
Чел май маре орашБукурешть
ВечиньУкраина
Унгария
Сербия
Булгария
Република Молдова Modificați la Wikidata
Фус орарЕЕТ (УТК+2)
Ора де варэЕЕСТ (УТК+3)
Популацие
Популацие 
 - Реченсэмынт 201120.121.641
Денситате84,4 лок/км²
Лимбь офичиалеромынэ
Лимбь реӂионале/миноритаремагиарэ (6,5%), романь (1,1%)
Етноним(маск.) ромын, (фем.) ромынкэ, (пл.) ромынь
Групурь етниче88,9% ромынь
6,5% магиарь
3,3% ромь
1,3% алте миноритэць етниче
Гувернаре
Систем политикРепубликэ семи-президенциалэ
ПрешединтеКлаус Иоханнис Modificați la Wikidata
Прим-министруВасилика-Виорика Дэнчилэ Modificați la Wikidata
ЛеӂислативПарламент
Камера супериоарэСенат
Камера инфериоарэКамера Депутацилор
КапиталаROU Bucharest CoA.png Букурешть
Историе
Индепенденцэ фацэ де Империул Отоман
декларатэ10 май 1877
рекуноскутэ13 юлие 1878
Адераре ла УЕ1 януарие 2007
Економие
ПИБ (ППК)2018
 - Тотал 516.336 милиарде УСД [4] (локул 44)
 - Пе кап де локуитор 26.446 УСД [4] (локул 59)
ПИБ (номинал)2018
 - Тотал 239.851 милиарде УСД [4] (локул 46)
 - Пе кап де локуитор 12.285 УСД [4] (локул 70)
Ӂинь (2018) 35,1 [6] (медиу)
ИДУ (2017) 0,811 [5] (фоарте ридикат) (локул 52)
МонедэЛеу (РОН)
Кодурь ши идентификаторь
Код ЧИОРОУ Modificați la Wikidata
Код мобил226 Modificați la Wikidata
Префикс телефоник40
ИСО 3166-2РО
Домениу Интернет.ро2
1. Леул ромынеск а фост реекспримат пе дата де 1 юлие 2005. Одатэ ку ачястэ деноминаре, 10.000 лей (веки) сунт екиваленць ку 1 леу (ноу).
2. Се поате фолоси ши домениул .еу, ынтрукыт Ромыния фаче парте дин Униуня Еуропянэ.
Презенцэ онлине
сите веб офичиал

Ромыния есте ун стат ситуат ын суд-естул Еуропей Чентрале, пе курсул инфериор ал Дунэрий, ла норд де пенинсула Балканикэ ши ла цэрмул норд-вестик ал Мэрий Негре.[7] Пе териториул ей есте ситуатэ апроапе тоатэ супрафаца Делтей Дунэрий ши партя судикэ ши чентралэ а Мунцилор Карпаць. Се ынвечинязэ ку Булгария ла суд, Сербия ла суд-вест, Унгария ла норд-вест, Украина ла норд ши ест ши Република Молдова ла ест, яр цэрмул Мэрий Негре се гэсеште ла суд-ест.

Де-а лунгул историей, диферите порциунь але териториулуй де астэзь ал Ромынией ау фост ын компоненца сау суб администрация Дачией, Империулуй Роман, Империулуй Отоман, Империулуй Рус ши а челуй Аустро-Унгар.

Ромыния а апэрут ка стат, кондус де Александру Иоан Куза, ын 1859, прин униря динтре Молдова ши Цара Ромыняскэ, пэстрынд аутономия ши статутул де стат трибутар фацэ де Империул Отоман, пе каре-л авяу челе доуэ принчипате. А фост рекуноскутэ ка царэ индепендентэ 19 ань май тырзиу. Ын 1918, Трансилвания, Буковина ши Басарабия с-ау унит ку Ромыния формынд Ромыния Маре сау Ромыния интербеликэ, каре а авут чя май маре екстиндере териториалэ дин история Ромынией (295.641 км2).

Ын ажунул челуй де-ал Дойля Рэзбой Мондиал (1940), Ромыния Маре, суб пресиуня Ӂерманией назисте, а чедат територий Унгарией (норд-естул Трансилванией), Булгарией (Кадрилатерул) ши Униуний Совиетиче (Басарабия, Херца ши Буковина де норд). Дупэ аболиря диктатурий луй Антонеску ла 23 аугуст 1944 Ромыния с-а ретрас дин алианца ку Путериле Аксей, трекынд де партя Путерилор Алиате (Англия, Стателе Уните, Франца ши Униуня Совиетикэ). Прин Трататул де паче де ла Парис семнат ла 10 фебруарие 1947, дин територииле чедате але фостей Ромыний Марь а рекуперат Трансилвания де Норд.

Дупэ ынлэтураря реӂимулуй комунист инсталат ын Ромыния (1989) ши дупэ дестрэмаря Униуний Совиетиче (1991), статул а инициат о серие де реформе економиче ши политиче. Дупэ ун дечениу де проблеме економиче, Ромыния а интродус ной реформе економиче де ордин ӂенерал (прекум кота уникэ де импозитаре, ын 2005) ши а адерат ла Униуня Еуропянэ ла 1 януарие 2007.

Ромыния есте о републикэ семи-президенциалэ. Есте ал ноуэля стат дупэ супрафаца териториулуй (238 397 км²) ши а шаптя дупэ нумэрул популацией (песте 20 милиоане локуиторь)[8] динтре стателе мембре але Униуний Еуропене. Капитала цэрий, Букурешть, есте ши чел май маре ораш ал ей ши ал шаселя ораш дин УЕ дупэ популацие (1,9 милиоане локуиторь). А фост рындул Ромынией сэ десемнезе ун ораш дрепт Капиталэ Еуропянэ а Културий, пентру 2007, фиинд алес Сибиул,[9] ши пентру 2021, фиинд алясэ Тимишоара.[10] Ромыния есте мембрэ а унор организаций интернационале, принтре каре: ОНУ дин 1955, КоЕ дин 1993, Униуня Еуропянэ де ла 1 януарие 2007, НАТО дин 29 мартие 2004, ОСЧЕ, ОИФ дин 2003, Униуня Латинэ дин 1980, ши унор институций економиче: Групул Бэнчий Мондиале, ФМЬ дин 1972, БЕРД дин 1991; ши есте кандидатэ ла адераря ла ОКДЕ.[11]

Етимолоӂие

Нумеле де „Ромыниа” провине де ла „ромын”, кувынт дериват дин латинескул романус каре семнификэ четэцян ал Ромей.[12]

Чел май веки индичиу реферитор ла екзистенца нумелуй де „ромын” ар путя фи концинут де Кынтекул Нибелунӂилор дин секолул ал XIII-ля: „Дучеле Рамункх дин цара Валахилор/ку шапте суте де луптэторь аляргэ ын ынтымпинаря еи/ка пэсэриле сэлбатиче, ый ведяй галопынд”.[13] Рамункх ар путя фи о транслитерацие а нумелуй „Ромын” репрезентынд ын ачест контекст ун кондукэтор симболик ал ромынилор.[14]

Скрисоаря луй Някшу, чел май веки документ консерват скрис ын лимба ромынэ

Челе май веки атестэрь документаре але терменулуй де „румын/ромын” куноскуте ын мод черт сунт концинуте ын релатэрь, журнале ши рапоарте де кэлэторие редактате де уманишть ренасчентишть дин секолул ал XVI-ля каре, фиинд ын мажоритате тримишь ай Сфынтулуй Скаун, ау кэлэторит ын Цара Ромыняскэ, Молдова ши Трансилвания. Астфел, Транкуилло Андронико нотязэ ын 1534, кэ валахий „се нумеск романи”.[15] Франческо делла Валле скрие ын 1532 кэ валахий „се денумеск романь ын лимба лор”. Май департе, ел читязэ киар ши о скуртэ експресие ромыняскэ: „Сть роминест?”.[16] Дупэ о кэлэторие прин Цара Ромыняскэ, Молдова ши Трансилвания, Ферранте Капекчь релатязэ прин 1575 кэ локуиторий ачестор провинчий се нумеск пе ей ыншишь „ромыни” (романесчь).[17] Пиерре Лескалопиер скрие ын 1574 кэ чей каре локуиеск ын Молдова, Цара Ромыняскэ ши чя май маре парте а Трансилванией, „се консидерэ адевэраць урмашь ай романилор ши-ши нумеск лимба «ромынеште», адикэ романа”.[18]

Мэртурий суплиментаре деспре ендонимул де „румын/ромын” фурнизязэ ши ауторь каре ау венит ын мод прелунӂит ын контакт директ ку ромыний. Астфел, уманистул сас Жоханн Лебел релатязэ ын 1542 кэ „ромыний […] се нумеск пе ей ыншишь «Ромуини»”.[19] Историкул полонез Орикховиус (Станисłав Орзекховски) скрие ын 1554 кэ ромыний „се нумеск пе лимба лор роминь дупэ романь, яр пе лимба ноастрэ (полонезэ) сунт нумиць валахи, дупэ италиени”,[20] ын тимп че приматул ши дипломатул унгар Антон Веранксикс скрие ын 1570 кэ „ромыний се нумеск романи”,[21] яр ерудитул магиар трансилван Мартинус Сзент-Ивани читязэ ын 1699 експресий ромынешть ка: „Сие ной сентем Румень” ши „Ной сентем ди санӂе Румена”.[22]

Чел май веки индичиу куноскут асупра уней денумирь ӂеографиче ку менциуня „румынеск” есте концинутэ де унеле версиунь але оперей Ӂетика де Иорданес: „... Склавинь а чивитате нова ет Склавино Румуненсе ет лаку куй аппеллантур Мурсианус...”.[23] Денумиря Румуненсе конституие о транслитерацие латинизантэ а уней пронунций славе пентру „румынеск”. Дешь менциуня Склавино Румуненсе с-а доведит а фи апокрифэ, я фиинд о интерполаре ултериоарэ ын текстул луй Иорданес, релеванца ей историкэ рэмыне консидерабилэ, интерполаря непутынд фи май тырзие де секолеле ал X-ля–ал XI-ля.

О хартэ а ипотетичей Румыний (Ромыния), дататэ 1855, реализатэ де Чезар Боллиак

Чя май веке атестаре документарэ куноскутэ а нумелуй де царэ есте Скрисоаря луй Някшу дин 1521, че концине менциуня кěра румŭнěскŭ (Цяра Румыняскэ).

Мирон Костин инсистэ асупра денумирий де „ромын, адикэ роман” че о поартэ ромыний дин Принчипателе Ромыне.[24] Ла фел, Константин Кантакузино експликэ пе ларг ын История Цэрий Румынешть ориӂиниле ши семнификация денумирий де „ромын, ромынеск” датэ Цэрилор Ромыне.[25] Димитрие Кантемир денумеште ын мод систематик тоате челе трей Принчипате локуите де ромынь ка „Цэрь Ромынешти”.[26] Терменул де „Ромыниа” ын акчепциуня са модернэ есте атестат документар ын ал дойля дечениу ал секолулуй ал XIX-ля.[27]

Пынэ ын секолул ал XIX-ля ау коекзистат пентру спациул динтре Нистру ши Тиса денумириле де „Румыниа” ши „Ромыниа”, прекум ши доуэ ендониме, Ромын ши Руман фиинд фолосите алтернатив [а], форма скрисэ ку „у” фиинд предоминантэ[28] пынэ кынд еволуция сочиолингвистикэ дин секолул ал XVII-ля а кондус ла диференциеря семантикэ а челор доуэ форме: румын каре семнифика шерб/ супус ла клакэ,[29] ын тимп че терменул де ромын а пэстрат сенсул етнолингвистик инициал.

Дупэ десфиинцаря иобэӂией ын 1746, кувынтул румын а кэзут трептат дин уз ши ортография с-а стабилизат ла форма де ромын. Тудор Владимиреску, лидер револуционар де ла ынчепутул секолулуй ал XIX-ля, а фолосит терменул Румания сэ се рефере ексклусив ла принчипатул Цэрий Ромынешть, Валахия. "

Дин терменул „румын” с-а формат ла финеле секолулуй XVIII ексонимул модерн а попорулуй ромын ши а статулуй ромын ын казул принчипалелор лимбь еуропене: „Румäнен/Румäниен” (ӂерманэ), „Роумаинс/Роумание” (франчезэ), „Руманианс/Руманиа” (денумиря ынвекитэ дин енглезэ), „Румуни/Румунижа” (ын сырбэ; тотушь, ын казул ромынилор тимочень с-а пэстрат ексонимул де „влахи”, векиул ексоним ал тутурор ромынилор[30], пынэ ын зиуа де азь, киар дакэ се аутодефинеск ын лимба матернэ дрепт „румыни”[31][32]) етк. Ын ултимеле дечений, ын май мулте лимбь с-а трекут ла ынлокуиря формей каре деривэ дин „румын” ын чя каре деривэ дин „ромын”. Астфел, ын лимба енглезэ форма „Руманиа” а фост ын локуитэ ку „Романиа”. Ын лимба италианэ денумиря „Руманиа” а фост ынлокуитэ ку „Романиа”, яр ын лимба португезэ се фолосеск формеле „Ромениа” (пентру а десемна статул ромын) ши „Ромено” пентру а десемна попорул ромын.[28]

Историе

Прин история Ромынией се ынцелеӂе, ын мод конвенционал, история реӂиуний ӂеографиче ромынешть, а попоарелор каре ау локуит-о прекум ши а статулуй Ромын модерн. Уна динтре челе май дезбэтуте проблеме дин историография ромыняскэ, проблемэ каре де фапт индикэ ынсушь друмул паркурс де ачяста, есте проблема ориӂинилор.[33][34][35][36] Астфел, ориӂиниле ромынилор сунт диспутате, екзистынд май мулте теорий.[37]

Дачия ши Империул Роман

Се консидерэ кэ трибуриле креатоаре але културий бронзулуй пе териториул Ромынией апарцин групулуй индо-еуропян ал трачилор.[38][39][40] Страбон ын Ӂеография менциона кэ ӂеций авяу ачеяшь лимбэ ку трачий, яр дачий ачеяшь лимбэ ку ӂеций.[41] Тотушь, прима релатаре деспре ӂець апарцине луй Херодот.[42][43] Кучериря Дачией де кэтре романь кондуче ла контопиря челор доуэ културь: дако-романий сунт стрэмоший попорулуй ромын.[44] Дупэ че Дачия а девенит провинчие а Империул Роман с-ау импус елементе де културэ ши чивилизацие романэ, инклусив латина вулгарэ каре а стат ла база формэрий лимбий ромыне.[45][46][47]

Пе база информациилор дин инскрипция де ла Дионисополис[48][49][50] ши де ла Иорданес, се штие кэ суб стэпыниря луй Буребиста, ажутат де мареле преот Деченеу, с-а формат примул стат ӂето-дак.[51][52] Ын анул 44 ы.Хр., Буребиста есте асасинат де унул динтре служиторий сэи.[53] Дупэ моартя луй, статул ӂето-дак се ва дестрэма ын 4, апой ын 5 регате.[54] Нуклеул статал се менцине ын зона мунцилор Шуряну, унде домнеск сукчесив Деченеу, Комосикус ши Кориллус.[55] Статул чентрализат дак ва атинӂе апоӂеул дезволтэрий сале суб Дечебал.[56] Ын ачястэ периоадэ се менцин о серие де конфликте ку Империул Роман, о партя а статулуй дак фиинд кучеритэ ын 106 д.Хр. де ымпэратул роман Траиан.[57] Ынтре аний 271-275 д.Хр. аре лок ретраӂеря аурелианэ.[58]

Периоада принчипателор ши Епока фанариотэ

Ын примул милениу, песте териториул Ромынией ау трекут валурь де попоаре мигратоаре: гоций ын секолеле ал III-ляал IV-ля,[59] хуний ын секолул ал IV-ля,[60] ӂепизий ын секолул ал V-ля,[61][62] аварий ын секолул ал VI-ля,[63] славий ын секолул ал VII-ля, магиарий ын секолул ал IX-ля, печенеӂий,[64] куманий,[65] узий ши аланий ын секолеле ал X-ляал XII-ля ши тэтарий ын секолул ал XIII-ля.

Ын секолул ал XIII-ля сунт атестате примеле кнезате ла суд де Карпаць.[66] Май апой, ын контекстул кристализэрий релациилор феудале, ка урмаре а креэрий унор кондиций интерне ши екстерне фаворабиле (слэбиря пресиуний унгаре ши диминуаря доминацией тэтарилор) иау фиинцэ ла суд ши ест де Карпаць стателе феудале де сине стэтэтоаре Цара Ромыняскэ (1310), суб Басараб I ши Молдова (1359), суб Богдан I.[56] Динтре домниторий че ау авут ун рол май импортант, пот фи аминтиць: Александру чел Бун, Штефан чел Маре, Петру Рареш ши Димитрие Кантемир ын Молдова, Мирчя чел Бэтрын, Влад Цепеш ши Константин Брынковяну ын Цара Ромыняскэ ши Ианку де Хунедоара ын Трансилвания. Ынчепынд ку сфыршитул секолулуй ал XV-ля челе доуэ принчипате интра трептат ын сфера де инфлуенцэ а Империулуй Отоман.

Трансилвания, парте де-а лунгул Евулуй Медиу а Регатулуй Унгарией,[67] гувернатэ де воиевозь, девине ун принчипат де сине стэтэтор, васал Империулуй Отоман дин 1526. Ла кумпэна секолелор ал XVI-ля ши ал XVII-ля Михай Витязул домнеште пентру о фоарте скуртэ периоадэ де време песте о бунэ парте дин териториул Ромынией де астэзь.[68]

Ын секолул ал XVIII-ля, Молдова ши Цара Ромыняскэ ши-ау пэстрат ын континуаре аутономия интернэ, дар ын 1711 ши, респектив, 1716, ынчепе периоада домниторилор фанариоць,[69] нумиць директ де Поартэ дин рындул фамилиилор нобиле де етничь гречь дин Константинопол. Прин ынкеиеря пактулуй дуалист ын 1867, Трансилвания ши-а пердут ла скуртэ време рестуриле аутономией сале политиче, фиинд ынглобатэ дин пункт де ведере политик ши административ Унгарией.[70]

Униря ши Регатул Ромынией

Статул модерн ромын а фост креат прин униря принчипателор Молдова ши Мунтения (сау Цара Ромыняскэ), акчептатэ ка структурэ федеративэ де Мариле Путерь ын урма Конвенцией де ла Парис дин 1858, ши апой чиментатэ дупэ алеӂеря конкомитентэ ка домнитор ын амбеле стате а унионистулуй Александру Иоан Куза.[71][72][73] Дупэ че а ефектуат нумероасе реформе каре ау пус базеле модернизэрий статулуй, ел а фост облигат ын анул 1866 де кэтре о ларгэ коалицие а партиделор времий, денумитэ ши Монструоаса Коалицие, сэ абдиче ши сэ пэрэсяскэ цара.[74] Униря а фост о време ын перикол, дар оамений политичь ай времий ау реушит сэ-л адукэ пе тронул принчиар пе Карол де Хохензоллерн-Сигмаринӂен, каре а акчептат Конституция ши а депус журэмынтул ла 10 май 1866. 11 ань май тырзиу ын 1877, тот ла 10 май, Ромыния ши-а прокламат индепенденца, пе каре а обцинут-о пе кымпул де луптэ, яр ын 1881, ын ачеяшь зи а анулуй, Карол а фост ынкоронат ка реӂе ал Ромынией.[75] Ын 1913, Ромыния а интрэ ын рэзбой ымпотрива Булгарией, ла капэтул кэруия а обцинут Кадрилатерул.[76][77][78] Ын 1914, реӂеле Карол I моаре, реӂе ал Ромынией девенинд Фердинанд I.[74]

Ын 1916 Ромыния а интрат ын Примул Рэзбой Мондиал де партя Антантей.[79] Дешь форцеле ромыне ну с-ау дескуркат бине дин пункт де ведере милитар, пынэ ла сфыршитул рэзбоюлуй, Империиле Аустриак ши Рус с-ау дезинтеграт; Адунаря Националэ ын Трансилвания, ши Сфатул Цэрий ын Басарабия ши Буковина ши-ау прокламат Униря ку Ромыния,[80] яр Фердинанд с-а ынкоронат реӂе ал Ромынией ла Алба Иулия ын 1922.[81] Трататул де ла Версаиллес а рекуноскут тоате прокламацииле де унире ын конформитате ку дрептул ла аутодетерминаре стабилит де Декларация челор 14 пункте але прешединтелуй американ Тхомас Воодров Вилсон.[82]

Дупэ че плекасе дин царэ ши ренунцасе ла сукчесиуня тронулуй ын 1925, Карол ал II-ля а ревенит ши а узурпат тронул фиулуй сэу (ын 1930); инфлуенцат де черкул де апропиаць денумит де историчь „Камарила регалэ”, а субминат трептат системул демократик, яр ын 1938 ши-а асумат путерь диктаториале. Дешь ера де ориентаре про-окчиденталэ (ын спечиал англофилэ), Карол а ынчеркат сэ ымпэчиуиаскэ форцеле екстремисте чентрифуӂе прин нумиря унор гуверне националисте каре ау луат мэсурь антисемите, кум ар фи гувернул Гога-Куза ши чел кондус де патриархул ортодокс Мирон Кристя.

Ын урма Пактулуй Риббентроп-Молотов дин 1939, Ромыния а акчептат ын юние 1940 пердеря Басарабией, Буковиней де Норд ши Цинутулуй Херца ын фавоаря УРСС. Некуноскынд деталииле пактулуй совието-ӂерман, Карол а ынчеркат сэ обцинэ о алианцэ ку Ӂермания Назистэ, ши л-а нумит прешединте ал Консилиулуй де Миништрь пе Ион Ӂигурту каре, а декларат кэ ва дуче о политикэ назистэ про-Акса Берлин–Рома, антисемитэ ши фасчист-тоталитарэ.[83][84][85] Ынтре 4 юлие ши 4 септембрие 1940, прин акчептаря арбитражулуй луй Хитлер асупра Трансилванией (дупэ че Ӂигурту а декларат ла радио кэ Ромыния требуие сэ факэ сакрифичий териториале пентру а жустифика ориентаря са назистэ ши адераря тоталэ а Ромынией ла Акса Берлин–Рома), Ромыния а чедат Унгарией нордул Трансилванией, инклусив орашул Клуж.[86][87][88] Вастеле територий дин Трансилвания каре ау фост чедате де Ион Ӂигурту Унгарией конциняу импортанте ресурсе натурале, инклусив мине де аур.[89] Ион Ӂигурту а ынчепут ши негочиериле де чедаре а 8000 км2 дин Доброӂя де суд ын фавоаря Булгарией,[90] негочиерь ынтрерупте де Антонеску прин акчептаря некондиционатэ а чесиуний териториале.[91]

Фацэ де ретраӂеря хаотикэ дин Басарабия, чедэриле териториале, немулцумиря опинией публиче ши протестеле лидерилор политичь, реӂеле Карол ал II-ля а суспендат Конституция Ромынией ши л-а нумит ка прим-министру пе Ӂенералул Ион Антонеску. Ачяста, сприжинит де Гарда де Фиер, а черут реӂелуй сэ абдиче ын фавоаря фиулуй сэу, Михай. Апой, Антонеску ши-а асумат путерь диктаториале ши а девенит прешединте ал консилиулуй де миништрь, аутоинтитулынду-се „Кондукэтор” ал статулуй. Ын 1941, ка алиат ал Ӂерманией, Ромыния декларэ рэзбой Униуний Совиетиче.[92][93]

Ромыния сочиалистэ

Ла дата де 23 аугуст 1944, армата совиетикэ фиинд дежа ын Молдова де норд ынкэ дин луна мартие, реӂеле Михай л-а ынлэтурат прин форцэ пе марешалул Антонеску каре рефуза семнаря армистициулуй ку Нациуниле Уните.[94] Ын урма рефузулуй нет ал луй Антонеску, Реӂеле Михай а диспус деституиря ши арестаря марешалулуй, яр Ромыния а трекут де партя Алиацилор.[94]

Ла май пуцин де 3 ань де ла окупаря Ромынией де кэтре совиетичь, ын 1947, реӂеле Михай I а фост форцат сэ абдиче[95] ши а фост прокламатэ Република Популарэ Ромынэ — стат ал "демокрацией популаре". Реӂимул комунист инстаурат, кондус де Партидул Мунчитореск Ромын, ши-а ынтэрит позиция принтр-о политикэ де тип сталинист де дескуражаре а орикэрей опозиций политиче ши де скимбаре а структурилор економико-сочиале але векиулуй реӂим бургез.[96][97] Ла ынчепутул анилор 1960, гувернул ромын а ынчепут сэ-ши афирме о анумитэ индепенденцэ фацэ де Униуня Совиетикэ ын политика екстернэ,[98] фэрэ сэ ренунце ынсэ ла политика репресивэ (пе каре о етикета дрепт „кучерирь револуционаре”) ын политика интернэ.[96] Ын 1965 лидерул комунист Георге Георгиу-Деж а мурит, дупэ каре Ромыния интрэ ынтр-о периоадэ де скимбэрь.[99] Дупэ о скуртэ луптэ пентру путере, ын фрунтя партидулуй комунист а венит Николае Чяушеску,[99] каре а девенит секретар ӂенерал ал Партидулуй Комунист Ромын ын 1965, прешединте ал Консилиулуй де Стат ын 1967 ши прешединте ал Републичий Сочиалисте Ромыния ын 1974. Кондучеря лунгэ де кытева дечений а прешединтелуй Николае Чяушеску а девенит дин че ын че май ауторитарэ ын аний 1980.[98]

Ромыния дупэ 1989

Ын контекстул кэдерий комунисмулуй ын тоатэ Еуропа де Ест, ун протест ынчепут ла мижлокул луний дечембрие 1989 ла Тимишоара с-а трансформат рапид ынтр-ун протест национал ымпотрива реӂимулуй политик сочиалист, ынлэтурынду-л пе Николае Чяушеску де ла путере.[100]

Ун консилиу интеримар формат дин персоналитэць але виеций чивиле ши фосте офичиалитэць комунисте а прелуат контролул гувернулуй, яр Ион Илиеску а девенит прешединтеле провизориу ал цэрий. Ноул гуверн а ревокат мулте дин политичиле ауторитаре комунисте[101][102][103] ши а ынкис кыцива динтре кондукэторий реӂимулуй комунист.

Ын май 1990 с-ау организат алеӂерь але партиделор пентру леӂислатурэ ши прешединцие. Илиеску а фост алес прешединте, яр партидул сэу, Фронтул Салвэрий Национале, а кыштигат контролул леӂислатив. Петре Роман а девенит прим-министру. Алеӂериле ынсэ ну ау пус пункт демонстрациилор антигувернаментале. Дезлэнцуириле минерилор ау дус ла демитеря гувернулуй Роман ын септембрие 1991. Ын октомбрие, фостул министру де финанце, Тхеодор Столожан и-а урмат луй Роман ка прим-министру ши а формат ун ноу кабинет.[104] Ын алеӂериле национале дин 1992, Ион Илиеску ши-а кыштигат дрептул ла ун ноу мандат. Ку сприжин парламентар де ла партиделе парламентаре националисте ПУНР, ПРМ ши фостул партид комунист ПСМ, а фост формат ун гуверн ын ноембрие 1992, суб прим-министрул Николае Вэкэроиу.[105]

Емил Константинеску дин коалиция електоралэ Конвенция Демократэ Ромынэ (КДР) л-а ынвинс ын 1996 пе прешединтеле Илиеску, дупэ ун ал дойля скрутин ши л-а ынлокуит ла шефия статулуй. Виктор Чиорбя а фост нумит прим-министру. Чиорбя а рэмас ын ачястэ функцие пынэ ын мартие 1998, кынд а фост ынлокуит де Раду Василе ши май тырзиу де Мугур Исэреску.[105] Алеӂериле дин 2000 ау фост кыштигате де ПСД ши Ион Илиеску, яр Адриан Нэстасе а фост нумит прим-министру.[106] Ын 2004, алеӂериле л-ау дат ынвингэтор пе Траиан Бэсеску ын функция де Прешединте ал статулуй, ын фрунтя уней коалиций форматэ дин ПНЛ ши ПД, алэтурь де УДМР ши ПУР, яр ын функция де прим-министру а фост нумит Кэлин Попеску Тэричяну.[107]

Дин 2004 Ромыния есте мембру НАТО, яр дин 2007 а девенит мембрэ а Униуний Еуропене.[108][109] Ын урма алеӂерилор леӂислативе дин ноембрие 2008, Партидул Демократ-Либерал а обцинут челе май мулте мандате, фиинд урмат де алианца динтре ПСД ши ПК, ПНЛ ши УДМР.[110] Ултериор се формязэ ун гуверн де алианцэ, ынтре ПСД+ПК ши ПД-Л, кондус де Емил Бок,[111] пентру ка дин дечембрие 2009, ын урма вотулуй Парламентулуй, ПД-Л, УДМР ши групул парламентар ал индепенденцилор (девенит УНПР) сэ алкэтуиаскэ кабинетул Бок 2. Облигат сэ факэ редучерь масиве де келтуиель буӂетаре дин кауза уней кризе финанчиаре мондиале⁠(д), гувернул а девенит деосебит де непопулар ши а демисионат, яр сукчесорул сэу а фост ынлэтурат де ла путере де Парламент ын 2012 дупэ доар доуэ лунь де мандат.[112] Дешь ну а реушит сэ-л демитэ прин референдум ын вара ачелуй ан, мажоритатя ноу-форматэ, кондусэ де ПСД и-а импус прешединтелуй гувернеле кондусе де Виктор Понта.[113] Дупэ о скуртэ периоадэ ку ун гуверн неутру политик, ПСД а ревенит ла гувернаре дупэ алеӂериле дин 2016,[114] дар акциуниле лор де лимитаре ши фрынаре а ефортурилор де комбатере а корупцией ау фост ынтымпинате ку протесте де страдэ.[115]

Ӂеографие

Сфинксул дин Бучеӂь, афлат пе платоул Мунцилор Бучеӂь, ла 2216 метрь алтитудине, мэсоарэ 8 метрь ын ынэлциме ши 12 метрь ын лэциме.

Териториул актуал ал Ромынией купринде о зонэ апроксимативэ денумитэ „спациул карпато-данубиано-понтик”, деоарече Ромыния се супрапуне унуй систем териториал еуропян, контурат дупэ форма черкулуй Карпацилор Ромынешть ши а реӂиунилор лимитрофе импусе ши субордонате комплементар Карпацилор, фиинд мэрӂинитэ ын партя де суд де флувиул Дунэря, яр ын партя де ест де Маря Нягрэ.

Ромыния есте ситуатэ ын емисфера нордикэ, ла интерсекция паралелей 45° латитудине нордикэ ши меридианулуй де 25° лонӂитудине естикэ, яр ын Еуропа ын партя чентрал суд-естикэ ла дистанце апроксиматив егале фацэ де екстремитэциле континентулуй еуропян.[116] Ромыния се ынвечинязэ ла норд ку Украина, граница де суд есте форматэ ку Булгария (о маре парте фиинд фронтиерэ акватикэ, ку Дунэря), ын вест ку Унгария, ын суд-вест ку Сербия, яр ын ест ку Република Молдова (форматэ ын тоталитате де Прут). Фронтиереле Ромынией се ынтинд пе 3150 км, дин каре 1876 км ау девенит, ын 2007, границе але Униуний Еуропене (спре Сербия, Молдова ши Украина), ын тимп че ку Маря Нягрэ, граница форматэ аре о лунӂиме де 194 км пе платформа континенталэ (245 км де цэрм). Супрафаца Ромынией есте де 238 391 км², ла каре се адаугэ 23 700 км² дин платформа Мэрий Негре.

Релиеф

Хартэ топографикэ а Ромынией
Харта ӂенералэ а Ромынией

Релиефул Ромынией есте карактеризат прин патру елементе: вариетате, пропорционалитате, комплементаритате ши диспунере симетрикэ, дат фиинд нумэрул маре де форме де релиеф, репартиция апроксиматив егалэ а принчипалелор унитэць де релиеф (35% мунць, 35% дялурь ши подишурь ши 30% кымпий) ши групаря релиефулуй.[116] Карпаций Ромынешть се екстинд ка ун инел, че ынкиде о маре депресиуне ын чентрул цэрий, чя а Трансилванией.[116] Сунт мунць ку алтитудине мижлочие, фрагментаць, ку ун етаж алпин, пэшунь алпине ши ынтинсе супрафеце де ерозиуне, а кэрор алтитудине максимэ се атинӂе ын вырфул Молдовяну (дин Мунций Фэгэраш), ла 2 544 де метрь. Пе териториул Ромынией, Мунций Карпаць ау о лунӂиме де 910 км.[117]

Ла екстериор Мунцилор Карпаць се афлэ ун инел де дялурь — Субкарпаций ши Дялуриле де Вест — локуриле челе май популате,[116] даторитэ богателор ресурсе де субсол (петрол, кэрбунь, саре) ши кондициилор фаворабиле културий вицей-де-вие ши помилор фруктиферь. Ын ест ши суд се екстинд трей марь подишурь (Молдовей, Доброӂей ши Ӂетик), дар ши Подишул Мехединць, ын тимп че ын суд ши вест се ынтинд доуэ марь кымпий, Кымпия Ромынэ (ынгустатэ спре ест) ши Кымпия де Вест.

Делта Дунэрий есте чя май жоасэ реӂиуне а цэрий, суб 10 м алтитудине, ку ынтиндерь де млаштинь, лакурь ши стуф.[116] Чева май ынэлцате сунт гриндуриле флувиале ши маритиме (Летя, Караорман, Сэрэтуриле) пе каре се групязэ сателе де пескарь. Есте ун териториу дескрис дин Антикитате де нумерошь оамень де штиинцэ ай времурилор, принтре каре Херодот, Страбон, Птолемеу сау Плиниус чел Бэтрын.[118] Делта Дунэрий а фост интродусэ ын листа патримониулуй мондиал ал УНЕСКО ын 1991 ка резервацие натуралэ а биосферей.[119]

Ромыния бенефичиазэ де тоате типуриле де унитэць акватиче: флувий ши рыурь, лакурь, апе субтеране, апе марине. Партикуларитэциле хидрографиче ши хидролоӂиче але Ромынией сунт детерминате, ын принчипал, де позиция ӂеографикэ а цэрий ын зона климатулуй температ-континентал ши де презенца аркулуй карпатик. Факторул антропик а контрибуит ла унеле модификэрь але ачестор партикуларитэць.[120]

Фаунэ ши флорэ

Пеликань збурынд дясупра Дунэрий ын Делтэ

Пе териториул Ромынией ау фост идентификате 3700 де спечий де планте дин каре пынэ ын презент 23 ау фост декларате монументе але натурий, 74 диспэруте, 39 периклитате, 171 вулнерабиле ши 1253 сунт консидерате раре.[121] Челе трей марь зоне де веӂетацие ын Ромыния сунт зона алпинэ, зона де пэдуре ши зона де степэ.[122] Веӂетация есте дистрибуитэ етажат, ын конкорданцэ ку карактеристичиле де сол ши климэ,[123] дар ши ын функцие де алтитудине, астфел: стежарул, гырница, теиул, фрасинул (ын зонеле де степэ ши дялурь жоасе); фагул, горунул (ынтре 500 ши 1200 де метрь); молидул, брадул, пинул (ынтре 1200 ши 1800 де метрь); иенупэрул, жняпэнул ши арборий питичь (ынтр 1800 ши 2000 де метрь); пажиштиле алпине формате дин иербурь мэрунте (песте 2000 де метрь).[116] Ын ларгул вэилор марь, даторитэ умезелий персистенте, апаре о веӂетацие спечификэ де лункэ, ку стуф, папурэ, рогоз ши адеся ку пылкурь де сэлчий, плопи ши аринь. Ын Делта Дунэрий предоминэ веӂетация де млаштинэ.[124]

Фауна Ромынией есте ын спечиал репартизатэ ын функцие де веӂетацие. Астфел, пентру етажул степей ши силвостепей сунт спечифиче урмэтоареле спечий: иепуреле, хырчиогул, попындэул, фазанул, дропия, препелица, крапул, карасул, штиука, шалэул, сомнул; пентру етажул пэдурилор де фоиоасе (стежар ши фаг): мистрецул, лупул, вулпя, мряна, чиокэнитоаря, чинтеза; пентру етажул пэдурилор де конифере: пэстрэвул, лострица, рысул, чербул, яр спечифиче фауней алпине сунт капреле негре ши вултурий плешувь.[116]

Ын партикулар, Делта Дунэрий есте сэлашул а суте де спечий де пэсэрь, инклузынд пеликань, лебеде, гыште сэлбатиче ши пэсэрь фламинго, протежате де леӂе (аша кум сунт де алтфел ши порчий сэлбатичь ши линкший). Де асеменя Делта репрезинтэ ун попас сезонал пентру пэсэриле миграторий. Кытева динтре спечииле раре де пэсэрь афлате ын зона Доброӂей сунт пеликанул крец, корморанул мик, лопэтарул, гыска ку пиепт рошу ши гырлица маре, дар ши лебэда де ярнэ.[125]

Климэ

Клима Ромынией есте детерминатэ ын примул рынд де позиция са пе глоб, прекум ши де позиция са ӂеографикэ пе континентул еуропян. Ачесте партикуларитэць конферэ климей ун карактер температ континентал ку нуанце де транзицие.[126]

Екстиндеря териториулуй цэрий пе апроапе 5° де латитудине импуне диференциерь май марь ынтре судул ши нордул цэрий ын чея че привеште температура декыт екстиндеря пе чирка 10 °К де лонӂитудине, астфел дакэ температура медие ануалэ ын судул цэрий се ридикэ ла чирка 11 °К, ын нордул цэрий, ла алтитудинь компарабиле, валориле ачестуй параметру сунт май коборыте ку чирка 3 °К. Ынтре екстремитатя вестикэ ши чя естикэ а териториулуй национал, диференца термикэ се редуче ла 1 °К (10 °К ын вест, 9 °К ын ест).[126]

Релиефул цэрий аре ун рол есенциал ын делимитаря зонелор ши етажелор климатиче. Мунций Карпаць формязэ о бариерэ каре сепарэ климателе континентале аспре дин ест де челе дин вест де тип очяник ши адриатик. Ын конклузие, клима Ромынией есте уна де тип температ-континенталэ, ку патру анотимпурь ши есте маркатэ де инфлуенце але климателор степиче дин ест, адриатиче дин суд-вест, очяниче дин вест ши норд-вест, пэстрынду-ши тотушь идентитатя климатулуй карпато-понто-данубиан.[126]

Пречипитацииле сунт модерате, вариинд де ла инсуфичиента кантитате де 400 мм дин Доброӂя ла 500 мм ын Кымпия Ромынэ ши пынэ ла 600 мм ын чя де Вест. Одатэ ку алтитудиня, пречипитацииле креск, депэшинд пе алокурь 1000 мм пе ан.

Примеле ынреӂистрэрь климатиче ын Ромыния с-ау фэкут одатэ ку ынфиинцаря Институтулуй Метеоролоӂик Чентрал (ын 1884) ши ку апариция лукрэрилор елаборате де Штефан Хепитес. Дупэ 1960 аре лок о дезволтаре а рецелей де стаций метеоролоӂиче, апэрынд ши импортанте лукрэрь реферитоаре ла карактеристичиле климатиче але спациулуй монтан, литорал, урбан, рурал, етк.[120]

Демографие

Рэспындиря челор патру "лимбь романе ориентале" сау "диалекте але лимбий ромыне" (конформ челор доуэ пункте де ведере презенте принтре лингвишть).
  • 1899: |||||| 5.956.690 локуиторь
  • 1912: ||||||| 7.234.919 локуиторь
  • 1930: |||||||||||||||||| 18.057.028 локуиторь
  • 1941: |||||||||||||| 13.535.757 локуиторь
  • 1948: |||||||||||||||| 15.872.624 локуиторь
  • 1956: ||||||||||||||||| 17.489.450 локуиторь
  • 1966: ||||||||||||||||||| 19.103.163 локуиторь
  • 1977: |||||||||||||||||||||| 21.559.910 локуиторь
  • 1992: ||||||||||||||||||||||| 22.810.035 локуиторь
  • 2002: |||||||||||||||||||||| 21.698.181 локуиторь
  • 2011: |||||||||||||||||||| 20.121.641 локуиторь[127]




Circle frame.svg
Популация Ромынией пе медий

     Урбан (53,93%)

     Рурал (46,07%)

Конформ реченсэмынтулуй дин 2011, Ромыния аре о популацие де 20 121 641 де локуиторь, яр спорул натурал есте негатив. Популация скаде астфел, ши дин кауза ачестуия, дар ши дин кауза миграцией негативе. Астфел, рапортул Еуростат дин 2014 арэта кэ Ромыния ера цара дин Униуня Еуропянэ ку чя май абруптэ скэдере демографикэ ынтре 1994 ши 2014, деши вырста медианэ, де 40,8 ань, ера ынкэ суб медия еуропянэ де 42,2. Ачелашь рапорт аратэ кэ Ромыния се афлэ пе ултимул лок ын УЕ ла супрафаца медие а локуинцелор ын медиул урбан (чирка 40 м²), дар ши пе примул лок ла прочентажул локуинцелор фолосите де проприетарий лор ын тоталул локуинцелор (94,7%).[128]

Принчипалул груп етник ын Ромыния ыл формязэ ромыний.[129] Ей репрезинтэ, конформ реченсэмынтулуй дин 2011, 88,9% дин нумэрул тотал ал популацией.[129] Дупэ ромынь, урмэтоаря комунитате етникэ импортантэ есте чя а магиарилор, каре репрезинтэ 6,1% дин популацие, респектив ун нумэр де апроксиматив 1 200 000 де четэцень.[130] Дупэ дателе офичиале, ын Ромыния трэиеск 665 000 де ромь.[131] Алте комунитэць импортанте сунт челе але ӂерманилор, украиненилор, липовенилор, турчилор, тэтарилор, сырбилор, словачилор, булгарилор, кроацилор, гречилор, рутенилор, евреилор, чехилор, полонезилор, италиенилор ши арменилор.[129][132] Дин чей 745 421 де ӂермань кыць ерау ын Ромыния ын 1930,[133][134] ын презент ау май рэмас апроксиматив 60 000.[135][136] Де асеменя, ын 1924, ын Регатул Ромынией ерау 796 056 де еврей,[137] ынсэ ла реченсэмынтул дин 2002 ау фост нумэраць 6 179.[129]

Тыргул Дрэгаика - Карол Попп де Сзатхмáри

Нумэрул ромынилор орь ал персоанелор ку стрэмошь нэскуць ын Ромыния каре трэиеск ын афара границелор цэрий есте де апроксиматив 12 милиоане.[138][139] Пуцин тимп дупэ револуция дин дечембрие 1989, популация Ромынией а фост де песте 23 000 000 де локуиторь. Ынсэ ынчепынд ку 1991, ачяста а интрат ынтр-о тендинцэ де скэдере трептатэ,[140][141] ажунгынд актуалменте ла чирка 21 000 000 де локуиторь. Ачест фапт се даторязэ либерей чиркулаций ын стателе дин афара границелор Ромынией,[142] дар ши ратей наталитэций дестул де скэзуте.[143][144]

Лимба офичиалэ а Ромынией есте лимба ромынэ[145] че апарцине групей лимбилор романиче де ест ши есте ынрудитэ ку италиана, франчеза, спаниола, португеза, каталана[146] ши, май департе, ку мажоритатя лимбилор еуропене. Ромына есте лимба ку чел май маре нумэр де ворбиторь нативь че репрезинтэ 91% дин тоталул популацией Ромынией,[147] фиинд урматэ де лимбиле ворбите де челе доуэ миноритэць етниче принчипале, магиарий ши ромий. Астфел, магиара есте ворбитэ де ун прочент де 6,5%[147] яр романь де респектив 1,2% дин нумэрул тотал ал популацией цэрий.[148] Пынэ ын аний '90, ын Ромыния а екзистат о нумероасэ комунитате де ворбиторь де лимбэ ӂерманэ, репрезентатэ ын чя май маре парте де сашь.[149] Дешь чей май мулць динтре мембрий ачестей комунитэць ау емиграт ын Ӂермания,[150] ау рэмас тотушь ын презент ынтр-ун нумэр семнификатив де 45 000 де ворбиторь нативь де лимбэ ӂерманэ ын Ромыния.[151] Ын локалитэциле унде о анумитэ миноритате етникэ репрезинтэ май мулт де 20% дин популацие, лимба респективей миноритэць поате фи утилизатэ ын администрация публикэ ши ын системул жудичиар.[152][153] Енглеза ши франчеза сунт принчипалеле лимбь стрэине предате ын школиле дин Ромыния.[154] Лимба енглезэ есте ворбитэ де ун нумэр де 5 милиоане де ромынь ын тимп че франчеза де чирка 4-5 милиоане,[155] яр ӂермана, италиана ши спаниола де кыте 1-2 милиоане фиекаре. Ын трекут, лимба франчезэ ера чя май куноскутэ лимбэ стрэинэ ын Ромыния,[156] ынсэ ынчепынд ку 1990 енглеза кыштигат терен реушинд сэ декласезе франчеза де пе примул лок. Де обичей, куноскэторий де лимбэ енглезэ сунт ын спечиал тинерий ши персоанеле де вырстэ медие. Ын орьче каз, Ромыния есте дин 1990 мембру ку дрептурь деплине а Франкофонией, яр ын 2006 а гэздуит ла Букурешть ун импортант суммит ал ачестей организаций.[157] Лимба ӂерманэ есте предатэ ын спечиал ын Банат, Трансилвания ши Буковина даторитэ традициилор че с-ау пэстрат ын ачястэ реӂиуне дин тимпул доминацией Аустро-Унгаре.[158]

Релиӂие

Мэнэстиря „Сфынта Ана” - Рохия, Марамуреш

Виаца релиӂиоасэ ын Ромыния се десфэшоарэ конформ принчипиулуй либертэций крединцелор релиӂиоасе, принчипиу енунцат ла артиколул 29 дин Конституция Ромынией, алэтурь де либертатя гындирий ши а опиниилор.[159] Киар дакэ ну се дефинеште експличит ка стат лаик, Ромыния ну аре ничио релиӂие националэ, респектынд принчипиул де секуларитате: ауторитэциле публиче сунт облигате ла неутралитате фацэ де асочиацииле ши култеле релиӂиоасе.[160]

Бисерика Ортодоксэ Ромынэ есте институция релиӂиоасэ дин Ромыния ку чел май маре нумэр де крединчиошь. Бисерика Ортодоксэ, ку традиций де апроапе доуэ милений, аре рэдэчинь адынчь ын домениул културал ши сочиал дин Ромыния. Еа есте о бисерикэ ауточефалэ каре се афлэ ын комуниуне ку челелалте бисеричь ортодоксе. Чя май маре парте а популацией Ромынией, респектив 86,45%, с-а декларат ка фиинд де конфесиуне крештин ортодоксэ, конформ реченсэмынтулуй дин 2011,[161]. Пондеря комунитэцилор релиӂиоасе апарцинэтоаре алтор рамурь але крештинисмулуй есте урмэтоаря: романо-католичь (4,62%), реформаць (3,19%), пентикосталь (1,92%), ромынь униць (0,8%) ши баптишть (0,6%).[161] Астфел, популация крештинэ дин Ромыния репрезинтэ 99,5% дин тоталул популацией цэрий. Ын Доброӂя екзистэ ши о миноритате исламикэ компусэ мажоритар дин турчь ши тэтарь.[162] Крединчиоший мусулмань дин Ромыния сунт ын нумэр де чирка 70.000, динтре каре 85% трэиеск ын жудецул Констанца, 12% ын жудецул Тулчя, яр рестул ын диферите чентре урбане ка: Букурешть, Брэила, Галаць, Кэлэрашь, Ӂиурӂиу, Олтеница, Дробета-Турну Северин етк.[163] Де асеменя, ла реченсэмынтул дин 2011, ын Ромыния екзистау 3.519 де персоане де релиӂие мозаикэ, 20.743 де атей ши 18.917 персоане фэрэ релиӂие.[161] Рата атеисмулуй есте ын крештере, ынсэ ши аша, ачяста есте уна динтре челе май скэзуте дин луме. 59% динтре атей локуиеск ын Букурешть сау ын алте ораше марь ши фоарте марь.[164] Ун култ релатив ноу, рекуноскут офичиал абия ын анул 2000,[165] есте репрезентат де Марторий луй Иехова. Ачеста атраӂе дин че ын че май мулць адепць ын фиекаре ан.[166] Ла реченсэмынтул дин 2011, 49.820 де персоане (апроксиматив 0,26% дин популация Ромынией) фэчяу парте дин ачест култ.[161]

Пынэ ла Униря дин 1918, чя май маре парте а популацией дин Трансилвания ера форматэ дин крединчиошь ай Бисеричий Ромыне Уните ку Рома,[167] ка урмаре а тречерий уней марь пэрць а ромынилор, пынэ атунчь ортодокшь, ла Бисерика Ромей, ла сфыршитул секолулуй ал XVII-ля.[168] Католичисмул ши протестантисмул сунт презенте май алес ын Трансилвания ши Кришана.[169] Де пилдэ, ын жудецеле Арад ши Бихор есте чя май маре денситате де крединчиошь ай култулуй баптист дин Ромыния, ачештия ынтрунинд 3,41% (14.700), респектив 3,81% (21.934) дин тоталул популацией ачестор жудеце.[170] Де асеменя, ын Ромыния екзистэ ши алте култе, прекум ортодокший пе стил веки ши култул армян.

Ын аугуст 2010, ын Ромыния екзистау 18.300 де бисеричь[171].

Едукацие

Ынвэцэмынтул урмэреште реализаря идялулуй едукационал ынтемеиат пе валориле демокрацией, але диверситэций културале, пе аспирацииле индивидуале, сочиале ши контрибуие ла пэстраря идентитэций национале ын контекстул валорилор еуропене. Идялул едукационал ал школий ромынешть констэ ын дезволтаря либерэ ши армониоасэ а персоналитэций индивидулуй ын ведеря уней интегрэрь ефичиенте ын сочиетатя базатэ пе куноаштере.[172]

Ынкэ де ла Револуция ромынэ дин 1989, системул де ынвэцэмынт ромынеск а фост ынтр-ун континуу прочес де реорганизаре каре а фост атыт лэудат кыт ши критикат.[173] Ын конформитате ку леӂя едукацией (адоптатэ ын 1995), системул едукатив ромынеск есте реглементат де кэтре Министерул Едукацией, Черчетэрий ши Иновэрий (МЕЧЬ).[174] Фиекаре нивел аре проприя са формэ де организаре ши есте субиектул леӂислацией ын вигоаре.[172] Грэдиница есте опционалэ ынтре 3 ши 6 ань. Школаризаря ынчепе ла вырста де 7 ань (кытеодатэ ла 6 ань) ши есте облигаторие пынэ ын класа а X-а (де обичей, каре кореспунде ку вырста де 16 сау 17 ань).[173] Ынвэцэмынтул примар ши секундар есте ымпэрцит ын 12 сау 13 класе.[172] Ынвэцэмынтул супериор есте алиниат ла спациул еуропян ал ынвэцэмынтулуй супериор. Системул оферэ урмэтоареле дипломе: де абсолвире (абсолвиря школий ӂенерале, фэрэ ексамен), Бакалаурят (абсолвиря личеулуй, дупэ ексаменул де Бакалаурят), личенцэ (Кадру де абсолвире а Университэций, дупэ ун ексамен ши / сау а тезей), Мастерат (дипломэ де мастер, дупэ о тезэ ши, евентуал, ун ексамен), Докторат (доктор, дупэ о тезэ).[175]

Примий патру ань сунт предаць де кэтре ун сингур професор (ынвэцэтор), пентру мажоритатя елевилор.[176] Алте кадре дидактиче сунт фолосите нумай пентру кытева дисчиплине де спечиалитате (де лимбь стрэине, информатикэ, етк.).[176] Курсуриле сунт реконфигурате ла сфыршитул класей а IV-а, пе база перформанцелор академиче. Селекция пентру класе се фаче пе база тестелор локале. Ынчепынд ку класа а V-а, елевий ау ун алт професор пентру фиекаре материе.[176] Ын плус, фиекаре класэ аре ун професор десемнат пентру а фи ындрумэторул класей (дириӂинте). Студииле личяле сунт де патру ань, дой облигаторий (а IX-а ши а X-а ), дой необлигаторий (а XI-а ши а XII-а).[176] Ну екзистэ ексамене ынтре класеле а IX-а ши а XI-а. Системул национал де ынвэцэмынт супериор есте структурат пе 3 нивелурь де студий университаре: студий университаре де личенцэ, де мастерат ши докторат.[177]

Клэдиря ректоратулуй Университэций Политехника

Ын 2004, апроксиматив 4,4 милиоане дин популацие ера ынскрисэ ла шкоалэ. Динтре ачештя, 650.000, ын грэдиницэ, 3,11 милиоане (14% дин популацие), ын ынвэцэмынтул примар ши секундар ши 650.000 (3% дин популацие) ла нивел терциар (университэць).[178][179] Ын ачелашь ан, рата де алфабетизаре а адулцилор ромынь ера де 97,3% (ал 45-ля ла нивел мондиал), ын тимп че рапортул комбинат брут де ынскриере ын системул едукационал примар, секундар ши терциар а фост де 75% (ал 52-а дин ынтряга луме).[180]

Асочиация Ад Астра а черчетэторилор ромынь а публикат едиция дин 2007 а топулуй университэцилор дин Ромыния. Ачест топ, афлат ла а треия едицие, купринде ун класамент ӂенерал, респектив ун класамент пе домений штиинцифиче, каре рефлектэ прегэтиря ши перформанца штиинцификэ а кадрелор дидактиче але университэцилор. Класаментеле сунт реализате пе база артиколелор штиинцифиче публикате де персоналул университэцилор ын ревисте штиинцифиче рекуноскуте пе план интернационал. Ын 2011 пе примеле трей локурь ын класификаря университэцилор ситуау ын ордине: Университатя дин Букурешть, Университатя Бабеш-Болиай дин Клуж ши Университатя Александру Иоан Куза дин Иашь.[181][182] Компаратив ку цэриле УЕ, компетитивитатя форцей де мункэ дин Ромыния дин пункт де ведере ал едукацией ши компетенцелор (абилитэцилор) есте ынкэ редусэ. Ын кадрул ПИСА, апроксиматив 70% дин елевий де 15 ань дин Ромыния ау авут перформанце ситуате суб нивелул черут пентру ун лок де мункэ модерн, фацэ де 37% дин елевий де 15 ань дин Униуня Еуропянэ. Нивелул индикаторилор привинд едукация ын Ромыния есте скэзут компаратив ку ал челор дин УЕ.[183]

Агломерэрь урбане

Букурешть есте чел май маре ораш ши тотодатэ капитала Ромынией.[184] Ла реченсэмынтул дин 2002, популация орашулуй депэшя 1,9 милиоане де локуиторь, ын тимп че зона метрополитанэ Букурешть кончентрязэ о популацие де апроксиматив 2,2 милиоане де локуиторь. Пе виитор, сунт превэзуте планурь де екстиндере а границелор арией метрополитане Букурешть.[185][186]

Ын Ромыния май екзистэ ынкэ чинчь ораше каре ау о популацие нумероасэ (ын жур де 300.000 де локуиторь) ши каре се ынскриу ын класаментул челор май популате ораше дин Униуня Еуропянэ. Ачестя сунт: Иашь, Клуж-Напока, Тимишоара, Констанца ши Краиова. Алте ораше ку о популацие че депэшеште 200.000 де локуиторь сунт: Галаць, Брашов ши Плоиешть. Де асеменя, екзистэ ынкэ алте 11 ораше каре кончентрязэ ун нумэр май маре де 100.000 де локуиторь.[187]

Ын презент, о парте дин челе май марь ораше сунт инклусе ынтр-о зонэ метрополитанэ (структурь информале де колабораре ынтре ауторитэциле локале): Констанца (450.000 де локуиторь), Брашов, Иашь (амбеле ку о популацие де апроксиматив 400.000 де оамень) ши Орадя (260.000 де локуиторь), яр алтеле сунт ын курс де ынфиинцаре: Брэила-Галаць (600.000 де локуиторь), Тимишоара (400.000 де локуиторь), Клуж-Напока (400.000 де локуиторь), Краиова (370.000 де локуиторь), Бакэу ши Плоиешть.[188]


Челе май марь ораше дин Ромыния
Институтул Национал де Статистикэ, 2018[189]
Лок Нумеле орашулуй Жудец Поп. Лок Нумеле орашулуй Жудец Поп.
București
Букурешть

Iași
Иашь

1 Букурешть 2.121.794 11 Брэила Брэила 203.876 Timișoara
Тимишоара

Cluj-Napoca
Клуж-Напока

2 Иашь Иашь 376.180 12 Бакэу Бакэу 197.386
3 Тимишоара Тимиш 329.003 13 Арад Арад 177.013
4 Клуж-Напока Клуж 324.267 14 Питешть Арӂеш 174.481
5 Констанца Констанца 313.931 15 Сибиу Сибиу 169.056
6 Галаць Галаць 303.058 16 Тыргу Муреш Муреш 148.199
7 Краиова Долж 301.924 17 Баия Маре Марамуреш 145.718
8 Брашов Брашов 289.646 18 Бузэу Бузэу 132.734
9 Плоиешть Прахова 228.550 19 Сучява Сучява 124.161
10 Орадя Бихор 221.398 20 Ботошань Ботошань 120.535


Политикэ

Шефул де стат, Клаус Иоханнис; ши шефул гувернулуй, Василика-Виорика Дэнчилэ

Конституция Ромынией се базязэ пе моделул Конституцией челей де а чинчя Републичь Франчезе,[190] ши а фост ратификатэ прин референдум национал ла дата де 8 дечембрие, 1991.[190][191] Ын анул 2003 а авут лок ун плебисчит[192] прин каре Конституцией и-ау фост адусе 79 де амендаменте, девенинд астфел конформэ ку леӂислация Униуний Еуропене.[190] Конформ Конституцией, Ромыния есте ун стат национал, суверан ши индепендент, унитар ши индивизибил. Форма де гувернэмынт а статулуй ромын есте републикэ семипрезиденциалэ.[193] Статул се организязэ потривит принчипиулуй сепарацией ши екилибрулуй путерилор — леӂислативэ, ексекутивэ ши жудекэторяскэ — ын кадрул уней демокраций конституционале.[194] Прешединтеле есте алес прин вот универсал, егал, директ, секрет ши либер експримат.[195] Ын урма амендаментелор дин 2003, мандатул де прешединте а фост прелунӂит де ла 4 ла 5 ань.[190] Прешединтеле нумеште примул-министру, каре ла рындул сэу нумеште Гувернул.[190] Ын тимп че шефул статулуй ышь аре решединца ла Палатул Котрочень,[196] примул-министру ымпреунэ ку Гувернул ышь десфэшоарэ активитатя ла Палатул Виктория.[197]

Парламентул Ромынией есте бикамерал,[198][199] фиинд алкэтуит дин Сенат, ку 137 де мембрь, ши Камера Депутацилор, ку 314 де мембрь. Ун нумэр де 18 локурь суплиментаре ын Камера Депутацилор сунт резервате репрезентанцилор миноритэцилор национале.[200][201][202] Парламентул аре рол леӂислатив, дискутынд ши вотынд леӂиле ординаре ши органиче, атыт ын комисииле де спечиалитате кыт ши ын плен. Мембрий парламентулуй сунт алешь прин вот униноминал микст, универсал, директ ши секрет. Системул електорал есте унул пропорционал (мембрий парламентулуй се алег дин тоате партиделе каре ау депэшит прагул електорал де 5% дин тоталул суфраӂиилор експримате, ын база унуй алгоритм). Алеӂериле се цин о датэ ла 4 ань, ултимеле авынд лок ла 11 дечембрие 2016. Палатул Парламентулуй гэздуиеште дин анул 1994 седиул Камерей Депутацилор, яр дин анул 2004 ши седиул Сенатулуй.[199]

Гувернул Ромынией есте ауторитатя публикэ а путерий ексекутиве, каре функционязэ пе база вотулуй де ынкредере акордат де Парламент ши каре асигурэ реализаря политичий интерне ши екстерне а цэрий ши ексерчитэ кондучеря ӂенералэ а администрацией публиче. Нумиря Гувернулуй се фаче де Прешединтеле Ромынией, пе база вотулуй де ынкредере акордат Гувернулуй де Парламент.[203] Гувернул есте алкэтуит дин примул-министру ши миништрь. Примул-министру кондуче Гувернул ши коордонязэ активитатя мембрилор ачестуия, ку респектаря атрибуциилор легале каре ле ревин. Де асеменя, Гувернул адоптэ хотэрырь ши, ын кондицииле ын каре есте абилитат де Парламент, ордонанце.[204]

Потривит принчипиулуй сепарэрий путерилор ын стат, системул жудичиар дин Ромыния есте индепендент де челелалте рамурь але гувернулуй ши есте компус динтр-о структурэ де инстанце организате иерархик. Ын Ромыния, жустиция се ынфэптуиеште нумай де кэтре Ыналта Курте де Касацие ши Жустицие ши челелалте инстанце жудекэторешть, респектив курциле де апел, трибуналеле, трибуналеле спечиализате ши жудекэторииле.[205] Ыналта Курте де Касацие ши Жустицие есте инстанца чя май ыналтэ ын град,[206] яр ролул сэу фундаментал есте де а асигура интерпретаря ши апликаря унитарэ а леӂий де кэтре челелалте инстанце жудекэторешть. Системул жудичиар ромынеск есте путерник инфлуенцат де моделул франчез.[190][207] Куртя Конституционалэ есте уника ауторитате де журисдикцие конституционалэ ын Ромыния, индепендентэ фацэ де орьче алтэ ауторитате публикэ ши каре аре, конформ Конституцией Ромынией, ролул де гарант ал супремацией Конституцией.[208] Конституция, интродусэ ын 1991, поате фи амендатэ доар принтр-ун референдум публик, яр ултимул референдум де модификаре апробат а авут лок 2003. Де атунчь, де ла ачя модификаре, Парламентул ну май аре дрептул сэ треакэ песте дечизииле Курций Конституционале, индиферент де мажоритате.

Интеграря Ромынией ын Униуня Еуропянэ дин 2007[209] а авут о инфлуенцэ семнификативэ асупра политичий интерне а цэрий. Ка парте а ачестуй прочес, Ромыния а инициат реформе, инклусив реформа дин жустицие, а интенсификат коопераря жудичиарэ ку алте стате мембре ши а луат мэсурь ымпотрива корупцией. Ку тоате ачестя, ын рапортул де царэ дин 2006, Ромыния ши Булгария ау фост дескрисе ка фиинд челе май корупте цэрь але Униуний Еуропене.[210][211]

Релацииле екстерне

Дупэ дечембрие 1989, Ромыния ши-а реориентат политика пе каля ынтэририй легэтурилор ку окчидентул, ын мод спечиал ку Стателе Уните ши Униуня Еуропянэ. Дакэ, ын 1972, Ромыния девеня мембрэ а Бэнчий Мондиале ши а ФМЬ ши де асеменя а Организацией Мондиале а Комерцулуй,[212] ын 2004 я а девенит мембрэ а НАТО[213] яр дин 2007 фаче парте дин Униуня Еуропянэ.[214]

Лидерий Ромынией постдечембристе ау фэкут деклараций публиче ын чея че привеште стрынӂеря релациилор ку алте цэрь еуропене ши, де асеменя, ын чея че привеште ажуторул дат ачестора ын прочесул интегрэрий еуро-атлантиче, ын спечиал ын казул Молдовей, Украиней ши Ӂеорӂией.[215][216] Лидерий ромынь ау декларат публик ын май мулте оказий кэ се аштяптэ ка ынтр-о периоадэ де апроксиматив 10 ань, тоате цэриле демократиче постсовиетиче дин Еуропа Рэсэритянэ ши дин Кауказ сэ акчядэ ын УЕ ши НАТО.[217] Ын дечембрие 2005, прешединтеле Траиан Бэсеску ши секретарул де стат СУА Кондолеезза Риче ау семнат ун акорд каре пермите инсталаря де базе милитаре американе ын Ромыния.[218]

Ромыния ши-а арэтат ын мод публик сприжинул пентру Турчия ши Кроация ын ефортуриле фэкуте де ачесте цэрь пентру адераря ла Униуня Еуропянэ.[217] Релацииле економиче турко-ромыне ау статут привилеӂиат.[219] Ын ачелашь тимп, релацииле ромыно-магиаре с-ау афлат тот тимпул ла нивелул чел май ыналт, Унгария сприжининд ефортуриле Ромынией де адераре ла УЕ.[220][221]

Релацииле Ромынией ку Република Молдова ау ун статут спечиал,[217] авынд ын ведере кэ челе доуэ цэрь фолосеск практик ачяшь лимбэ ши ау ун фонд историк комун. Ромыния а фост примул стат каре а рекуноскут индепенденца Републичий Молдова, ла нумай кытева оре дупэ прокламаря индепенденцей ноулуй стат (27 аугуст 1991). Дин декларация гувернулуй ромын, фэкутэ ку ачест прилеж, реиесе клар кэ, ын визиуня ауторитэцилор де ла Букурешть, индепенденца Молдовей ера консидератэ о формэ де еманчипаре де суб тутела Московей ши ун пас спре реунификаря ку Ромыния.[222] Ын презент, Ромыния кончепе релация са ку Република Молдова пе доуэ коордонате мажоре: афирмаря карактерулуй спечиал ал ачестей релаций, конферит де комунитатя де лимбэ, историе, културэ, традиций - реалитэць че ну пот фи елудате сау негате; дименсиуня еуропянэ а кооперэрий билатерале, авынд ла базэ обиективул стратеӂик ал амбелор стате де интеграре ын Униуня Еуропянэ.[223] Ын априлие 2009 релацииле динтре Ромыния ши Република Молдова с-ау ынрэутэцит прин интродучеря де визе четэценилор ромынь ши експулзаря амбасадорулуй Ромынией ла Кишинэу. Фостул Прешединте ал Републичий Молдова, Владимир Воронин а акузат Ромыния де интервенций ын политика интернэ а Републичий Молдова.[224][225]

Ромыния а авут неынцелеӂерь ку Украина ын легэтурэ ку Инсула Шерпилор ши ку платформа континенталэ а Мэрий Негре ла ест де Сулина, миза принчипалэ фиинд зэкэминтеле де петрол ши де газе дин зонэ. Проблема а фост презентатэ ын фаца Курций Интернационале де Жустицие. ЧИЖ, прин дечизия нр. 2009/9 дин 3 фебруарие 2009 (а 100-а дечизие дин история ей) а акордат Ромынией 79,34% дин зона ын диспутэ. Астфел, Ромынией ый ревин 9.700 км², яр Украиней ый ревин 2.300 км².[226][227][228] О алтэ проблемэ динтре челе доуэ цэрь есте чя а конструкцией Каналулуй Быстрое.[229][230]

Организаре административ-териториалэ

Пентру а путя фи апликатэ политика де дезволтаре реӂионалэ, пе териториул Ромынией с-ау ынфиинцат ын 1998 опт реӂиунь де дезволтаре ка ун резултат ал унуй акорд либер ынтре консилииле жудецене ши челе локале.[231][нечеситэ читаре]

Конформ Конституцией, териториул Ромынией есте организат, суб аспект административ, ын комуне, ораше ши жудеце.[232] Ын кондицииле леӂий, унеле ораше сунт декларате муничипий.[233] Дин пункт де ведере историк, екзиста 3 провинчий традиционале: Валахия (форматэ дин реӂиуниле Олтения, Мунтения ши Доброӂя), Молдова ши Трансилвания (форматэ дин реӂиуниле Банат, Кришана, Марамуреш ши Ардял).[234]

Комуна, унитатя елементарэ де организаре административэ, есте форматэ динтр-унул сау май мулте сате ши есте кондусэ де ун консилиу локал ши ун примар алес.[235] Ромыния аре 2 685 де комуне ынсумынд 13 285 де сате, респектив ку о медие де чинчь сате пе комунэ.[236]

Орашул есте унитатя административэ кондусэ де ун консилиу локал ши ун примар алес.[237] Орашеле май импортанте пот фи декларате муничипий. Ромыния аре 263 де ораше, динтре каре 82 сунт муничипий.[236]

Жудецул есте унитатя административэ кондусэ де ун консилиу жудецян ши ун префект.[238] Консилиул жудецян есте алес пентру а коордона активитатя консилиилор комунале ши орэшенешть, авынд ка скоп кончентраря интересулуй асупра сервичиилор публиче де импортанцэ ла нивел жудецян. Гувернул нумеште ун префект ын фиекаре жудец пентру а фи репрезентантул сэу локал.[239] Ромыния аре 41 де жудеце плус муничипиул-капиталэ Букурешть,[240] каре аре ун статут симилар ку ачела де жудец. Ун жудец аре, ын медие, о супрафацэ де 5 800 км2 ши о популацие де 500 000 де локуиторь.[241] Букурешть есте консидерат ши ел муничипиу,[242] дар есте сингурул каре ну фаче парте дин ничиун жудец. Ну аре консилиу жудецян, дар аре ун префект.[243] Четэцений Букурештиулуй алег ун примар ӂенерал ши ун консилиу ӂенерал.[244] Фиекаре дин челе шасе сектоаре але Букурештиулуй алег ши еле ун примар ши ун консилиу локал.[245]

Ын афарэ де ымпэрциря пе жудеце, Ромыния есте ымпэрцитэ ши ын опт реӂиунь де дезволтаре, кореспонденте нивелулуй НУТС-2 де дивизиунь ал УЕ, дар фэрэ а авя капачитэць административе. Реӂиуниле де дезволтаре се реферэ ла субдивизиуниле реӂионале але Ромынией креате ын 1998[246] ши сунт фолосите ын спечиал пентру коордонаря проектелор де дезволтаре реӂионалэ.[247] Реӂиуниле де дезволтаре ну сунт унитэць административ-териториале, ну ау персоналитате журидикэ, фиинд резултатул унуй акорд либер ынтре консилииле жудецене ши челе локале.[248] Реӂиуниле де дезволтаре але Ромынией, нумите дупэ позиция ӂеографикэ ын царэ, сунт: Норд-Вест, Норд-Ест, Суд-Вест, Суд-Ест, Суд, Вест, Чентру, Букурешть ши Илфов.[249]

Ымпэрциря Ромынией ын жудеце есте атестатэ документар ла 8 януарие 1392, кынд домниторул Мирчя чел Бэтрын принтр-ун хрисов нумеште „цинутул Вылчии” жудец. Астфел, жудецул Вылчя есте примул жудец атестат документар де пе териториул актуал ал Ромынией.[250] Ултима реформэ административ-териториалэ мажорэ дин Ромыния а авут лок ын анул 1968[251] кынд с-а трекут де ла ымпэрциря пе реӂиунь ши раиоане ла реымпэрциря пе жудеце, десфиинцатэ де ауторитэциле комунисте дупэ 1948.[252]

Економие

Ку ун ПИБ естимат де 404,7 милиарде де лей ши де 18.791 лей пе кап де локуитор ын 2007[253], Ромыния есте о царэ ку ун венит медиу-супериор.[254] Продусул интерн брут ал Ромынией а уркат ын ултимул триместру дин 2008 ку 2,9%, темперынд крештеря пе ынтрегул ан ла 7,1%. Валоаря ПИБ ын 2008 а фост де 503,959 милиарде лей (136,8 милиарде еуро).[255]

Дупэ кэдеря реӂимулуй комунист, цара а куноскут ун дечениу де инстабилитате ши профунд деклин економик, консечинце провокате де о администраре дефектуоасэ ши коруптэ ши де липса унор реале реформе структурале. Де ла ынчепутул милениулуй, економия Ромынией с-а трансформат ынтр-о економие релатив стабилэ, карактеризатэ де о крештере визибилэ, дублатэ де редучеря шомажулуй ши а инфлацией. Ын 2006, конформ Институтулуй Национал де Статистикэ, ПИБ-ул а куноскут о крештере ын термень реаль де 7,9%, уна динтре челе май ридикате дин Еуропа ши а егалат ПИБ пе локуитор реализат де Ромыния ын 1988.[256] Шомажул ын Ромыния а фост де 3,9% ын септембрие 2007,[257] ун прочент скэзут дакэ се компарэ ку чел ал алтор цэрь мижлочий ши марь дин Еуропа прекум Полония, Франца, Ӂермания ши Спания. Датория екстернэ а Ромынией есте релатив микэ, репрезентынд 20,3% дин ПИБ.[258]

Принчипалеле индустрий але Ромынией сунт чя текстилэ ши де ынкэлцэминте, индустрия металурӂикэ, де машинь ушоаре ши де асамбларе де машинь, миниерэ, де прелукраре а лемнулуй, а материалелор де конструкций, кимикэ, алиментарэ ши чя де рафинаре а петролулуй. О импортанцэ секундарэ о ау индустрииле фармачеутикэ, а машинилор греле ши а апарателор електрокасниче.[259] Ын презент, индустрия конструктоаре де машинь есте фоарте динамикэ, фиинд сусцинута ын принчипал де продукэторул де аутовехикуле Дачия. Индустрия ромыняскэ де ИТ куноаште де асеменя о крештере ануалэ константэ.[259] Ын ӂенерал, Ромыния ынтрецине ун комерц интенс ку цэрь дин Униуня Еуропянэ, ын спечиал ку Ӂермания[260] ши Италия,[261] каре сунт уний динтре чей май импортанць партенерь комерчиаль ай Ромынией.

Дупэ о серие де приватизэрь ши реформе де ла сфыршитул анилор '90 ши ынчепутул анилор 2000,[262] интервенция гувернулуй ын економия цэрий а фост дестул де абсентэ, ын компарацие ку економииле челорлалте стате дин Еуропа.[263] Ын 2005, Ромыния а ынлокуит системул прогресив де импозитаре ын каре кота максимэ ера де 40%, ку о котэ уникэ де 16%. Ын 2007, ачяста ера чя май микэ котэ дин УЕ.[264] Ынсэ, ын 2008, Ромыния а фост еклипсатэ де Булгария каре аре акум о котэ уникэ де 10% ши де Република Чехэ, унде с-а интродус речент о котэ де 15%.[265][266]

Економия есте, предоминант, базатэ пе сервичий, каре репрезинтэ 55% дин ПИБ, яр индустрия ши агрикултура ау де асеменя о контрибуцие импортантэ де 35%, респектив 10% дин ПИБ. Ын скимб, 32% дин популация тэрий есте ангажатэ ын агрикултурэ ши продукцие, уна динтре челе май марь рате дин Еуропа.[258] Ынчепынд ку анул 2000, Ромыния а атрас тот май мулць инвеститорь стрэинь, девенинд чя май импортантэ дестинацие де инвестиций стрэине ын Еуропа Чентралэ ши де Суд-Ест. Инвестицииле стрэине директе ау фост, ин 2006, ын валоаре де 8,3 милиарде €.[267] Ун апорт ынсемнат ын економия ромыняскэ ыл репрезинтэ сумеле де бань тримисе де четэцений ромынь каре лукреазэ ын алте цэрь але лумий. Конформ ултимелор естимэрь але Бэнчий Мондиале, ачястэ сумэ с-а ридикат ын анул 2008 ла 9 милиарде доларь[268].

Принтре проблемеле економией ын Ромыния се нумэрэ: о популацие апроксиматив жумэтате руралэ ши нефискализатэ, пря мулць асистаць сочиаль, пря мулць бань келтуиць пе медикаменте скумпе, евазиуне фискалэ ридикатэ[269].

Потривит унуй рапорт дин 2006 ал Бэнчий Мондиале, економия Ромынией се класязэ пе локул 49 динтр-ун нумэр тотал де 175 економий национале ын привинца ушуринцей де а фаче афачерь, ынреӂистрынд астфел о позицие май бунэ декыт алте цэрь дин реӂиуне, прекум Унгария ши Чехия.[270] Ын плус, ачелашь студиу а консидерат кэ Ромыния а фост ын 2006 а доуа царэ дин луме ка ритм ал реформелор медиулуй де афачерь, дупэ Ӂеорӂия.[271]

Салариул медиу брут ын Ромыния, ын луна аугуст 2011, а фост де 2.005 лей, ын скэдере ку 22 де лей фацэ де луна юлие 2011[272].

Транспорт

Хартэ ку рецяуа рутиерэ дин Ромыния

Прин ашезаря са ӂеографикэ, Ромыния репрезинтэ о зонэ де интерсекцие а май мултор маӂистрале де транспорт, каре лягэ нордул де судул Еуропей ши вестул де естул ачестеия. Пе де алтэ парте, рецяуа де транспорт дин Ромыния асигурэ легэтура ынтре рецяуа де транспорт комунитарэ ши рецяуа де транспорт а стателор некомунитаре вечине дин Еуропа де Ест ши Асия.[273] Тотушь, даторитэ инвестициилор, репарациилор ши ынтрецинерий инсуфичиенте, инфраструктура де транспорт ну сатисфаче невоиле економией актуале, фиинд мулт ын урма Еуропей де Вест.[274][275]

Ын ултима периоадэ се фак ефортурь пентру а адуче принчипалеле шоселе дин Ромыния ла нивелул рецелей де коридоаре еуропене.[276] Ау фост ынчепуте май мулте проекте де модернизаре а рецелей де коридоаре еуропене, финанцате дин фондурь ИСПА[277] ши дин ымпрумутурь гарантате де стат де ла институцииле финанчиаре интернационале. Гувернул урмэреште финанцаря екстернэ сау партенериате публик-привате пентру алте модернизэрь але рецелей рутиере, ши ын спечиал але аутострэзилор.[278] Ын септембрие 2018, Ромыния аре финализаць 786 км де аутострадэ, дин каре се поате чиркула пе 774.[279][280] Ын Ромыния екзистэ урмэтоареле аутострэзь: А1: БукурештьПитешть, Сибиу (Шелимбэр)–Дева (Шоимуш), МарӂинаНэдлак; А2: БукурештьКонстанца; А3: Букурешть (Крецуляска) – Плоиешть (Бэркэнешть), Кымпия ТурзийӁилэу; А4 (чентура орашулуй Констанца): ОвидиуПортул Констанца; А6: БалинцЛугож; А10: ТурдаАиуд.[281] Алте тронсоане каре се афлэ ын диферите стадий сунт: АиудСебеш, аутострада Трансилвания, каре лягэ Брашовул де Орадя (ПКТФ Борш), БукурештьБрашов, порциуня МарӂинаДева (Шоимуш) дин А1, чентура Бакэулуй дин А7.[282]

Компания националэ де транспорт феровиар есте Кэиле Ферате Ромыне.[283] Ын 2004 инфраструктура феровиарэ куприндя 22 247 км де кэи ферате, дин каре апроксиматив 8585 км електрификате ши 2617 км линий дубле, мажоритатя ла екартамент нормал (1435 мм),[284][285] рецяуа КФР фиинд а патра ка мэриме де Еуропа.[286] Ын периоада 1990–2002, нумэрул де пасаӂерь транспортаць пе каля фератэ пе руте интерне ши интернационале а ынреӂистрат о скэдере континуэ, май акчентуатэ ынтре 1990 ши 1994 ши май лентэ дупэ 1994.[287] Каузеле каре ау кондус ла редучеря континуэ а кэлэторилор експедиаць ши а паркурсулуй кэлэториилор сунт легате де ситуация ӂенералэ економикэ ши сочиала дин царэ, де редучеря венитурилор популацией, де крештеря сомажулуй (ын казул наветиштилор), прекум ши де крештеря нумэрулуй де аутотурисме персонале. Транспортул феровиар де кэлэторь се асигурэ ку ун нумэр де 817 локомотиве, дин каре май мулт де жумэтате ау векимь май марь де 20 де ань.[288] Ынчепынд ку анул 2005, а фост либерализат транспортул феровиар де кэлэторь, май мулте линий секундаре фиинд кончесионате операторилор приваць.[289]

Рецяуа де аеропортурь дестинате трафикулуй аериан публик есте форматэ дин 17 аеропортурь чивиле,[290] тоате фиинд дескисе трафикулуй интернационал. 12 динтре еле сунт дескисе перманент, яр рестул ла черере. Дин челе 17 аеропортурь, 4 функционязэ суб ауторитатя МТКТ, 12 суб ауторитатя консилиилор жудецене ши ун аеропорт а фост приватизат.[291] Ка о обсервацие ӂенералэ, флота аерианэ дин Ромыния се афлэ ынтр-ун амплу прочес де модернизаре. Флота де аеронаве дестинате трафикулуй комерчиал с-а редус де ла 55 де аеронаве ын анул 1991 ла 34 де аеронаве ын анул 2004, прин скоатеря дин експлоатаре а аеронавелор веки.[292]

Дупэ че Траиан Вуия, Аурел Влаику ши Хенрь Коандэ ау контрибуит прин резултате де пиониерат ла дезволтаря авиацией, ын 1920 а луат фиинцэ КФРНА, девенитэ ултериор ЧИДНА, каре оферя сервичий де транспорт аериан де пасаӂерь, мэрфурь ши поштэ, фиинд прима компание аерианэ дин луме каре а ефектуат зборурь трансконтинентале.[293] Ын аний урмэторь ау фост инфиинцате компанииле ЛАРЕС, САРТА, ТАРС.[293][294]

Ла 18 септембрие 1954 с-а ынфиинцат компания ТАРОМ,[295] каре май функционязэ ши астэзь. Ла кыцива ань дупэ лансаре, ТАРОМ опера дежа зборурь кэтре апроапе тоате цэриле еуропене, яр дин 1966 ефектуязэ зборурь песте Атлантик. Ынчепынд ку анул 1974 а реализат зборурь кэтре Сиднеи вия Калкутта ши а интродус курсе регулате спре Нев Иорк ши Беижинг.[296] Пе пиаца аутохтонэ сунт презенте челе май марь компаний аериене еуропене класиче (Луфтханса ши Аир Франче) ши лов-кост (Еасижет ши Рианаир). Ын 2004 с-а ынфиинцат Блуе Аир, прима компание ромыняскэ де транспортурь аериене ку тариф редус.[297]

Транспортул флувиал ромынеск се афлэ ынкэ ла ун нивел фоарте редус (суб ун прочент) дар авынд потенциал де крештере маре даторитэ рыурилор навигабиле дар ши а флувиулуй Дунэря. Ын 2006, ын Ромыния екзистау 1.731 км де апе навигабиле. Ромыния аре 2.251 де наве флувиале де категория I, каре пот ефектуа мисиунь економиче пе апеле флувиале интернационале ши чирка 587, каре пот навига доар пе партя ромыняскэ а Дунэрий ши пе рыуриле интериоаре. Челе май мулте наве ынматрикулате сунт челе де агремент, чирка 13.246, турисмул де агремент пе Дунэре ши чел ын апеле маритиме але Ромынией дезволтынду-се ын ултимий ань.[298] Импортант пентру Ромыния есте Каналул Дунэре-Маря Нягрэ че лягэ портул Чернаводэ ку портул маритим Констанца, скуртынд ку апроксиматив 400 де км рута мэрфурилор де ла Маря Нягрэ пынэ ла портуриле дунэрене дин Еуропа Чентралэ.[299]

Принчипалеле мижлоаче де транспорт ын комун сунт аутобузеле, тролеибузеле, трамваиеле ши микробузеле, ын ӂенерал операте де реӂий аутономе администрате де ауторитэциле локале (де ексемплу, Реӂия Аутономэ де Транспорт Букурешть). Сингурул ораш каре диспуне де ун систем де метроу есте Букурешть. Метроул дин Букурешть а фост дескис ын 1979, фиинд астэзь чел май фолосит мижлок де транспорт дин Букурешть, ку песте 650.000 де пасаӂерь зилник.[300]

Турисм

Траверсатэ де апеле Дунэрий, Ромыния аре ун релиеф вариат, инклузынд ымпэдуриций Мунць Карпаць, коаста Мэрий Негре ши Делта Дунэрий, чя май бине пэстратэ делтэ еуропянэ[301]. Сателе ромынешть пэстрязэ ын ӂенерал ун мод де виацэ традиционал. Ромыния се букурэ де о абунденцэ а архитектурий релиӂиоасе ши пэстрязэ кытева ораше медиевале ши кастеле.[302]

Пиаца Микэ дин Сибиу ку Турнул Сфатулуй ын чентру

Турисмул ын Ромыния се кончентрязэ асупра пеисажелор натурале ши а историей сале богате, авынд де асеменя о контрибуцие импортантэ ла економия цэрий. Ын 2006, турисмул интерн ши интернационал а асигурат 4,8% дин ПИБ ши апроксиматив о жумэтате де милион де локурь де мункэ (5,8% дин тоталул локурилор де мункэ).[303] Дупэ комерц, турисмул есте чя де-а доуа рамурэ импортантэ дин секторул де сервичий. Динтре сектоареле економиче але Ромынией, турисмул есте унул динамик ши ын курс рапид де дезволтаре, фиинд де асеменя карактеризат де ун маре потенциал де екстиндере.[304] Дупэ естимэриле Ворлд Травел анд Тоурисм Коунчил, Ромыния окупэ локул 4 ын топул цэрилор каре куноск о дезволтаре рапидэ а турисмулуй, ку о крештере ануалэ а потенциалулуй туристик де 8% дин 2007 пынэ ын 2016.[305] Нумэрул туриштилор а крескут де ла 4,8 милиоане ын 2002, ла 6,6 милиоане ын 2004. Де асеменя, ын 2005, турисмул ромынеск а атрас инвестиций де 400 милиоане де еуро.[306]

Ын ултимий ань, Ромыния а девенит о дестинацие префератэ пентру мулць еуропень (май мулт де 60%[307] динтре туриштий стрэинь провин дин цэриле мембре УЕ), ривализынд ши фиинд ла конкуренцэ ку цэрь прекум Булгария, Гречия, Италия сау Спания. Стациунь прекум Мангалия, Сатурн, Венус, Нептун, Олимп ши Мамаия (нумите унеорь ши Ривиера Ромынэ) сунт принтре принчипале атракций туристиче пе тимп де варэ.[308] Ын тимпул иерний, стациуниле де ски де пе Валя Праховей ши дин Поиана Брашов сунт дестинацииле преферате але туриштилор стрэинь.[309][310] Пентру атмосфера лор медиевалэ сау пентру кастелеле афлате ын апропиере, нумероасе ораше трансилвэнене прекум Сибиу, Брашов, Сигишоара, Клуж-Напока сау Тыргу Муреш ау девенит импортанте пункте де атракцие пентру туришть. Де курынд с-а дезволтат ши турисмул рурал че се кончентрязэ асупра промовэрий фолклорулуй ши традициилор.[311] Принчипалеле пункте де атракцие ле репрезинтэ Кастелул Бран, мэнэстириле пиктате дин нордул Молдовей, бисеричиле де лемн дин Трансилвания орь Чимитирул Весел дин Сэпынца.[312] Ромыния оферэ ши атракций туристиче натурале, прекум Делта Дунэрий, Порциле де Фиер, Пештера Скэришоара ши алте пештерь дин Мунций Апусень.[313]

Ведере песте сатул Брэдет ку бисерика де лемн

Прин функцииле сале комплексе, прин позиция ын кадрул цэрий ши прин нумероаселе обиективе ку валоаре историкэ, архитектоникэ ши де алтэ натурэ, Букурештиул репрезинтэ унул динтре принчипалеле чентре туристиче але Ромынией.[313][314] Букурештиул се ремаркэ прин де аместекул еклектик де стилурь архитектурале, ынчепынд де ла Куртя Веке, рэмэшицеле палатулуй дин секолул ал XV-ля ал луй Влад Цепеш – чел каре а фост фондаторул орашулуй ши, тотодатэ, сурса де инспирацие пентру персонажул Дракула – ла бисеричь ортодоксе, ла виле ын стил Секонд Емпире, ла архитектура греоаие сталинистэ дин периоада комунистэ ши терминынд ку Палатул Парламентулуй, о клэдире колосалэ ку шасе мий де ынкэперь, а доуа ка мэриме ын луме дупэ Пентагон.[315]

Принтре челе май импортанте обиективеле туристиче але муничипиулуй Букурешть се нумэрэ: Атенеул Ромын, Аркул де Триумф, Палатул Бэнчий Национале, Тятрул Национал, Университатя Букурешть, Паркул Чишмиӂиу, Грэдина Ботаникэ, Паркул Херэстрэу, Музеул Сатулуй, Музеул Национал де Артэ ал Ромынией, Музеул Национал де Историе ал Ромынией, Музеул Национал де Историе Натуралэ „Григоре Антипа”, Бисерика Ставрополеос, Ханул луй Манук.[316][317] Де асеменя, аичь се организязэ, ын фиекаре ан, Тыргул де Турисм ал Ромынией.[318][319]

Буковина есте ситуатэ ын партя де норд а Ромынией, ын норд-вестул Молдовей. Реӂиуне монтанэ питоряскэ, ку традиций етнографиче че дэинуие нялтерате, Буковина се ремаркэ принтр-о активитате туристикэ динамикэ, даторатэ ын примул рынд мэнэстирилор. Челе чинчь мэнэстирь ку пиктурэ екстериоарэ, интрате ын патримониул туристик мондиал, ышь пэстрязэ карактеристичиле дупэ май бине де 450 де ань.[320][321]

Културэ

Ромыния аре о културэ уникэ даторитэ ашезэрий сале ӂеографиче ши а еволуцией исторьче дистинкте.[322] Есте фундаментал дефинитэ ка фиинд ун пункт де ынтылнире а трей реӂиунь: Еуропа Чентралэ, Еуропа де Ест ши Еуропа де Суд-Ест, дар ну поате фи ку адевэрат инклусэ ын ничь уна динтре еле.[323] Идентитатя ромыняскэ а фост форматэ пе ун субстрат дин аместекул елементелор дачиче ши романе, ку мулте алте инфлуенце.[324]

Култура де тип фолклорик дин спациул ромынеск функционязэ ын чя май маре парте ка синтезэ а елементелор ымпрумутате де ла алте популаций, ориӂиналитатя ей констынд ын модул де ымбинаре ши селектаря ачестора.[325] Ын антикитате ши ын евул медиу, челе май импортанте инфлуенце ау фост дин партя попоарелор славе каре ау миграт ын спациул карпато-дунэрян ши каре с-ау формат ын вечинэтатя ей — Булгария, Сербия, Украина, Полония ши Русия —, дин партя гречилор дин Империул Бизантин ши май апой, суб протекцие туркэ, дин Фанар, дин партя Империулуй Отоман, де ла магиарь, прекум ши де ла ӂерманий каре трэиеск ын Трансилвания.[326] Култура модернэ ромынэ а апэрут ши с-а дезволтат ын апроксиматив ултимий 250 ань суб о путерникэ инфлуенцэ дин партя културилор дин вестул Еуропей, ын спечиал чя франчезэ[327] ши чя ӂерманэ.[328][329][330] Ын плус, суб инфлуенца традицией бизантине ши славоне, ромыний сунт, де асеменя, сингурул попор мажоритар крештин ортодокс динтре попоареле латине.[331][332]

Уманисмул а апэрут ын Молдова ын секолул ал XVII-ля венит, ын ӂенерал, пе филиерэ полонезэ.[333] Чел май импортант репрезентант ал сэу, Мирон Костин, а скрис о кроникэ а историей Молдовей.[334][335] Алць уманишть ау фост Димитрие Кантемир[336] ши Константин Брынковяну.[337] Принчипалий репрезентанць ай илуминисмулуй ау фост Георге Асаки, Ион Будай Деляну ши Динику Голеску.[338] Униря Принчипателор Ромыне дин 1859 а дат ун импулс деосебит сочиетэций ши културий ромынешть.[339] Пе база унор ыналте школь дежа екзистенте ау фост ынтемеиате университэць ла Иашь[340] ши ла Букурешть,[341] яр нумэрул де институций културале ши штиинцифиче а крескут семнификатив.[342] Ун маре импакт ын литература ромынэ л-а авут черкул литерар Жунимя, фондат де ун груп де персоналитэць ын журул критикулуй литерар Титу Маиореску, ын 1863.[343] Ачеста а типэрит ревиста Конворбирь литераре, унде ау публикат, принтре алций, Михай Еминеску, поетул национал ал Ромынией, Ион Креангэ, Василе Александрь ши Ион Лука Караӂиале, чел май импортант драматург ромын.[343][344] Ын ачеяшь периоадэ, Николае Григореску а фост унул динтре фондаторий пиктурий ромыне модерне.[345]

Николае Григореску - Кар ку бой (1899) - Галерия Националэ, Букурешть

Прима жумэтате а секолулуй ал XX-ля есте ун момент импортант пентру култура ромынэ, ачяста атингынд нивелул сэу максим де афирмаре интернационалэ ын армоние ку тендинцеле културале еуропене.[346] Чел май де сямэ артист пластик, каре а окупат ун лок деосебит ши ын история артей мондиале, а фост скулпторул Константин Брынкушь, о фигурэ чентралэ а мишкэрий артистиче де авангардэ ши ун пиониер ал каптэрилор, иноватор ын скулптура мондиалэ прин имерсиуня ын сурселе примордиале але креацией популаре.[347] Ынчепутул секолулуй ал XX-ля а фост, де асеменя, о периоадэ импортантэ пентру проза ромыняскэ, ын каре ау активат персоналитэць прекум романчиерий Ливиу Ребряну, Михаил Садовяну ши Камил Петреску. Ын драматурӂие, ун талент апарте а фост Михаил Себастиан, яр Лучия Стурдза Буландра а фост актрица чя май репрезентативэ пентру ачястэ периоадэ.[339]

Поезия интербеликэ ва ажунӂе сэ се синкронизезе ку маря поезие еуропянэ. Чей май ынсемнаць поець дин ачястэ периоадэ сунт: Ӂеорӂе Баковия,[348] Тудор Аргезь ши Ион Барбу.[349] Де асеменя, Тристан Тзара, унул динтре фондаторий мишкэрий дадаисте, ера ориӂинар дин Ромыния.[350] Тот ла фел, ын тимпул ачестей епочь с-ау ивит ши ын филозофия ромынэ фигурь ка Лучиан Блага, Димитрие Густь, Тудор Виану ши Василе Конта.[339] Ын домениул историей, периоада а фост доминатэ де мареле ерудит Николае Иорга.[339]

Дупэ чел де-ал Дойля Рэзбой Мондиал, реӂимул комунист а интродус о чензурэ аспрэ ши а фолосит култура ка пе ун мижлок де контрол ши субордонаре а попорулуй. Либертатя де експримаре а фост констант рестрикционатэ пе диверсе кэи. Ын ачястэ периоадэ, персоналитэць динтре челе май репрезентативе ау фост: скрииторий Марин Преда, Николае Бребан, поеций Никита Стэнеску, Марин Сореску, прекум ши критичий литерарь Николае Манолеску ши Еуӂен Симион.[351] О алтэ консечинцэ а атитудиний комунисте фацэ де елите, ын ӂенерал, а фост апариция, пентру прима датэ ин история Ромынией, а уней диаспоре адевэрате инклузынд марь персоналитэць але виеций штиинцифиче ши културале: Ӂеорӂе Емил Паладе (лаурят ал Премиулуй Нобел ын Биолоӂие); Мирчя Елиаде, ренумитул историк ал релиӂиилор; Еуӂен Ионеску, драматург ал абсурдулуй, ши Емил Чиоран.[330] Алць мембрь ал диаспорей ау фост Серӂиу Челибидаке ши Ионел Перля, ренумиць дирижорь.

Ромыния Револуционарэ
К. Д. Росентхал

Музикэ

Музика ромыняскэ купринде тоталитатя креациилор музикале елаборате де кэтре ромынь ши стрэмоший ачестора. Посибилитатя де а трата музика дако-ӂецилор ши а проторомынилор есте фоарте лимитатэ дин причина документацией миниме пэстрате. Ынчепынд ку Евул Медиу, ситуаря ла конфлуенца динтре ест ши вест а детерминат о диференциере ынтре музичиле апречиате ын примеле стате ромынешть: челе ашезате ын апус бенефичиазэ де инфлуенце вестиче, ын време че стателе ситуате ын ест преиау елементе дин музичиле бизантинэ, славэ ши, май тырзиу, турчяскэ. Ачесте инфлуенце ау акционат атыт асупра музичий фолклорьче, кыт ши а музичий ерудите (музикэ релиӂиоасэгрегорианэ ын апус ши бизантинэ ын рэсэрит – ши музикэ култэ лаикэ).[352] Фолклорул музикал ромынеск купринде тоате креацииле културий спиритуале популаре ромынешть дин домениул артей сунетелор. Се фаче реферире ла моштениря музикалэ а ромынилор де ла сат динтотдяуна ши а попоарелор дин каре ей ау луат наштере.[б] Суб делимитаря фолклористичий,[к] фолклорул музикал конституие о рамурэ а креацией традиционале ромынешть, алэтурь де: фолклорул литерар, данс ши театрул популар.[353][354] Ла ынчепутул секолулуй XX се ремаркэ композиторул Ӂеорӂе Енеску, примул креатор ромын че реализязэ о синтезэ органикэ, профундэ ынтре музика фолклорикэ ромыняскэ ши тендинцеле музичий култе але времий сале (есте епока романтисмулуй тырзиу);[355] ел фолосеште ун лимбаж музикал модерн ши експериментязэ ын арииле модалэ ши микротоналэ.[356] Енеску есте консидерат чел май валорос композитор ромын дин тоате тимпуриле.[357]

Архитектурэ ши арте пластиче

Патримониул мондиал

Листа Патримониулуй Мондиал УНЕСКО инклуде монументе дин Ромыния прекум: ашезэриле сэсешть ку бисеричь фортификате дин Трансилвания, бисеричиле пиктате дин нордул Молдовей, бисеричиле де лемн дин Марамуреш, Мэнэстиря Хорезу, Четатя Сигишоарей, фортэрецеле дачиче дин Мунций Орэштией, Делта Дунэрий.[119][358] прекум ши унеле резерваций натурале форестиере дин Карпаць инклусе ын ситул транснационал денумит Пэдуриле примаре ши бэтрыне де фаг дин Карпаць ши дин алте реӂиунь але Еуропей. Де асеменя, ын 2007, кынд а фост рындул Ромынией сэ десемнезе уна дин челе доуэ капиталэ еуропянэ а културий, а алес орашул Сибиу пентру а се алэтура Луксембургулуй ын ачел ан.[359] Пентру анул 2021, кынд есте дин ноу рындул сэу, а фост алес орашул Тимишоара.[360]

Штиинцэ

Ын домениул техник се пот нота реализэрь спектакулоасе ын домениул авиацией, фэкуте де Траиан Вуия, Аурел Влаику, Аурел Персу ши Хенрь Коандэ.[361][362] Унул динтре ынтемеиеторий инӂинерией ромынешть есте Ангел Салигни – ремаркабил инӂинер конструктор, реализаторул мултор инвенций ши премергэтор мондиал ал штиинцей конструкциилор металиче ши де бетон армат.[363] Ын архитектурэ, принтре реализэриле семнификативе, путем чита: Бисерика Нягрэ, Кастелул Бран, Кастелул Хуниазилор ши Кастелул Пелеш.[364] Ын епока модернэ, Ион Минку есте фондаторул школий ромыне де архитектурэ.[365] Ын медичинэ, Николае Паулеску а фост унул дин прекурсорий дескоперирий ши фолосирий инсулиней ын скопул тратэрий диабетулуй,[366] Георге Маринеску а фост ун импортант неуролог, яр Виктор Бабеш а фост унул динтре примий бактериолоӂь.[367] Георге Цицеика а фост унул динтре чей май ремаркабиль математичиень ромынь.[368]

Чинематографие

Чинематографул а апэрут ын Ромыния ла 27 май 1896 яр примеле проекций ау авут лок ын Букурешть ла седиул зиарулуй де лимба франчезэ Л’Индéпенданче Роумаине.[369] Принтре чей май импортанць реӂизорь ромынь, се нумэрэ: Жян Ӂеорӂеску, Виктор Илиу, Ливиу Чиулей, Ион Попеску-Гопо, Лучиан Пинтилие, Дан Пица, Александру Татос, Мирчя Данелиук ши Серӂиу Николаеску. Динтре филмеле ромынешть ку дистинкций интернационале пот фи аминтите: Пэдуря спынзурацилор, Рэскоала, Хотел де лукс ши Терминус Парадис. Алте филме дин ултимий ань каре с-ау букурат де сукчес интернационал сунт: Моартя домнулуй Лэзэреску, реӂизат де Кристь Пуиу ши 4 лунь, 3 сэптэмынь ши 2 зиле реализат де Кристиан Мунӂиу ши премиат ку Палме д’Ор ла Каннес.[370] Принтре чей май талентаць акторь ромынь се нумэрэ: Раду Белиган, Константин Тэнасе, Тома Караӂиу, Виктор Ребенӂиук, Георге Диникэ, Штефан Иордаке, Марчел Иуреш, Марин Морару, Амза Пелля, Флорин Пиерсик, Дем Рэдулеску, Тамара Бучиучяну Ботез, Драга Олтяну Матей, Стела Попеску, Иларион Чиобану, Дорел Вишан, Мирчя Албулеску, Себастиан Папаиань, Флориан Питтиш, Мирчя Диакону, Маия Морӂенстерн ши Александру Аршинел.

Арматэ

Парадэ милитарэ де Зиуа Националэ а Ромынией.

Армата Ромынэ есте форматэ дин трей категорий де арме: Форцеле Терестре, Форцеле Аериене ши Форцеле Навале, афлате суб команда Статулуй Мажор Ӂенерал, директ субордонат Министерулуй Апэрэрий Национале. Пе тимп де рэзбой, Прешединтеле Ромынией есте командатул супрем ал Форцелор Арматей. Министерул Апэрэрий Национале аре превэзуте, потривит проектулуй пе 2009, келтуиель ын валоаре де 7,65 милиарде де лей, респектив 1,3% дин ПИБ,[371] чея че репрезинтэ ку апроксиматив доуэ милиарде де лей май пуцин фацэ де сума превазутэ ын проектул фостулуй Гуверн Тэричяну.[372] Модернизаря арматей ромыне нечеситэ, ын урмэторий 10 ань, 13 милиарде еуро, доар пентру програмеле марь де ынзестраре, планификате атыт пентру форцеле аериене, кыт ши пентру челе терестре ши навале.[373] Ын презент, нумэрул тотал де ефективе партичипанте ла мисиунь интернационале есте де 1601.[374] Моментан, сунт трупе ромыне ын Босния ши Херцеговина, Косово, Ирак ши Афганистан.[375] Сервичиул милитар облигаториу а фост елиминат дин 2007.[376][377][378]

Дотэрь

Ка урмаре а адерэрий Ромынией ла НАТО ын 2004, а урмат о периоадэ де прегэтирь интенсиве пентру трансформаря арматей ынтр-о институцие професионистэ пынэ ын анул 2007, урмынд а авя 90.000 де ангажаць, динтре каре апроксиматив 75.000 де милитарь ши 15.000 чивиль.[379] Динтре чей 75.000, чирка 45.800 вор репрезента форцеле терестре, чирка 13.250 форцеле аериене ши 6.800 форцеле навале, рестул де 8.800 авынд алте сарчинь.[380]

Ын презент Армата Ромынэ трече принтр-ун прочес де реструктураре ын трей стаӂий. Примул стаӂиу ва фи комплетат ын 2007. Анул 2015 ва марка сфыршитул челуй де-ал дойля стаӂиу, кынд форцеле армате вор фи редусе ла 80.000 де оамень. Ынтрегул прочес есте естимат сэ фие комплетат ын 2025. Ачесте модификэрь ау ка скоп модернизаря структурий форцелор армате, прин редучеря персоналулуй ши акизиционаря де технолоӂие ноуэ ши ымбунэтэцитэ, компатибилэ ку стандарделе НАТО.[381]

Потривит унуй материал дифузат де Министерул Апэрэрий Национале (МАпН), приоритатя ын домениул акизициилор де екипаменте модерне о децин форцеле аериене.[382] О реализаре а Форцелор Аериене а фост модернизаря еликоптерулуй ИАР – 330 СОКАТ, реализатэ ку ажуторул уней фирме исраелиене, каре а дус ла асигураря интероперабилитэций ку системеле НАТО[382] Танкул мижлочиу ромынеск ТР-85 М1 а интрат речент ын дотаря Форцелор Терестре але арматей ромыне, ел фиинд варианта модернизатэ а принчипалулуй вехикул де луптэ ал инфантерией.[382] Обиективул принчипал ал Статулуй Мажор ал Форцелор Навале а фост ши есте акизиция, ревитализаря ши модернизаря фрегателор Реӂеле Фердинанд ши Реӂина Мария.[382]

Историк

Ла 12/24 ноембрие 1859, Прин Ыналтул Ордин де Зи нр. 83, ал домниторулуй Александру Иоан Куза, есте ынфиинцат Статул Мажор Ӂенерал.[383] Базеле модерне але конституирий ши консакрэрий Форцелор Терестре пот фи пласате ын тимп дин чя де-а доуа жумэтате а секолулуй ал XIX-ля.[384] Авиация милитарэ ромынэ а луат фиинцэ ын анул 1910 даторитэ колаборэрий сочиетэций чивиле ку Министерул де Рэзбой, яр примул авион милитар де кончепцие ши конструкцие ромыняскэ, проектат де инӂинерул авиатор Аурел Влаику ши реализат ла Арсеналул Арматей, а збурат ла 17 юние 1910.[385]

Дупэ униря Принчипателор Ромыне, ын анул 1859, с-а акционат пентру контопиря флотелор дин Молдова ши Мунтения ши организаря уней структурь навале унитаре че с-а нумит Корпул Флотилей. Прима флотилэ милитарэ а статулуй ромын а авут ын компунере 6 шалупе-канониере ши ера диспусэ ын 6 базе, ын портуриле Килия, Исмаил, Галаць, Брэила, Ӂиурӂиу ши Калафат.[386] НМС Делфинул есте нумеле а примулуй дин челе доуэ субмерсибиле ку ачест нуме але Мариней Милитаре Ромыне.[387] Чел актуал, нумит тот „Делфинул” ын мемория примулуй, а фост конструит ын УРСС.[388] Марина милитарэ Ромынэ май авя ынаинте де ал Дойля Рэзбой Мондиал алте доуэ субмарине: Рекинул ши Марсуинул.[389]

Ын Армата Ромынией, униформеле милитаре сунт пуртате конформ унуй регуламент.[390] Тоць милитарий, индиферент де град, инклусив чей ын резервэ ши ын ретраӂере каре ау апробаре де а пурта цинутэ милитарэ, сунт облигаць сэ куноаскэ ши сэ апличе преведериле ачестуия привинд цинутеле.[390] Етапеле де еволуцие а униформелор милитаре ромынешть сунт легате де моменте але организэрий арматей ши рефлектэ карактереле епочий.[390] Дистинкцииле милитаре онорифиче сунт ынсемне каре симболизязэ апречиеря фаптелор деосебите сэвыршите ын тимпул ындеплинирий мисиунилор милитаре. Еле купринд емблеме, инсигне онорифиче, плакете, денумирь онорифиче ши дистинкций де сервичиу.[391]

Клубул спортив ал арматей, Стяуа, а фост ынфиинцат ла 6 юние 1947, пентру а континуа ынтр-ун кадру институционализат векя традицие а практикэрий спортулуй ын Армата Ромынией. Ын чей 60 де ань де екзистенцэ, спортивий клубулуй с-ау афлат ын перманенцэ принтре протагоништий ынтречерилор национале ши интернационале.[392] Ын фиекаре ан, пе 25 октомбрие се сэрбэтореште Зиуа Арматей,[393] яр пе 1 дечембрие, де Зиуа Националэ а Ромынией, ын Букурешть ши ла Алба-Иулия ау лок нумероасе параде милитаре.[394] Ын Букурешть се афлэ Университатя Национала де Апэраре[395] ши Музеул Милитар Национал.[396]

Спорт

Примеле асочиаций спортиве дин Ромыния ау фост ынфиинцате ла мижлокул секолулуй ал XIX-ля. Уна дин примеле с-а нумит „Сочиетатя де даре ла семн” (ынфиинцатэ ын тимпул домнией луй Ал. I. Куза).[397] Ын примий ань ай секолулуй ал XX-ля с-ау екстинс спортурь прекум боксул, чиклисмул ши май тырзиу жокуриле де екипэ. Примул мечь де фотбал офичиал с-а жукат ла Тимишоара ын 1902 яр ын 1910 а фост ынфиинцат примул клуб де ругби ын Букурешть. Дой ань май тырзиу а фост ынфиинцатэ ын капиталэ Федерация Сочиетэцилор Спортиве дин Ромыния, фиинд урматэ де ынфиинцаря Комитетулуй Олимпик Ромын ын 1914.[398] Прима институцие де ынвэцэмынт супериор ын ачест домениу, Институтул Национал де Едукацие Физикэ, ши-а дескис порциле ын 1923. Ын периоада динтре челе доуэ рэзбоаие мондиале спортивий ромынь ау обцинут примеле викторий ын конкурсуриле интернационале.[397]

Оинэ

Оина — сау хоина кум и се май спуня — есте сокотитэ ун жок спортив национал пентру ромынь, авынд, пе пэмынтул ромынеск, о векиме де чел пуцин 6 секоле, аша кум менционязэ кроничь ши хрисоаве каре ый сублиниазэ популаритатя де каре се букура принтре копий ши тинерь, оштень ши воиевозь. Ын тимпул луй Влаику Водэ, анул 1364, оина се жука ын Цара Ромыняскэ, я пэтрунзынд песте тот: ын сате, ын комуне, ын виаца оаменилор.[399] Жокул де оинэ аминтеште де о веке ынделетничире а дако-романилор, пэсторитул. А „оина” оиле ынсямнэ а ле коборы тоамна де ла мунте ла шесул верде, ынтр-о зонэ сау локалитате дин апропиеря унуй рыу, феномен нумит трансхуманцэ.[400]

Фотбал

Екипа националэ де фотбал а Ромынией ышь ынчепе активитатя прин мечиул де ла 8 юние 1922 де ла Белград, контра Югославией, скорул фиинду-и фаворабил ку 2-1. Ла 20 май 1923 Комисия де Фотбал а ФССР (Федерация Сочиетэцилор Спортиве дин Ромыния) есте адмисэ ла Конгресул де ла Зüрикх ка мембрэ а ФИФА. Ын ачястэ калитате де мембрэ а ФИФА, Ромыния партичипэ ла Турнеул Олимпик де Фотбал де ла Жокуриле Олимпиче дин 1924 десфэшурате ла Парис. Федерация Ромынэ де Фотбал есте мембрэ фондатоаре а УЕФА ын 1954. Дин аугуст 1990, ФРФ а девенит орган индепендент де кондучере ал мишкэрий фотбалистиче дин Ромыния, примул прешединте алес фиинд Мирчя Санду.[401]

Ла нивел интернационал, селекционата де фотбал а Ромынией а партичипат пынэ акум ла 7 Кампионате Мондиале де Фотбал. Челе май марь сукчесе ле-а ынреӂистрат пе паркурсул анилор '90. Ын 1994, ла Кампионатул Мондиал дин Стателе Уните, екипа Ромынией а реушит сэ ажунгэ пынэ ын сфертурь, класынду-се атунчь пе позиция 6 ын класаментул ФИФА. Лидерул ӂенерацией де аур[402] а фотбалулуй ромынеск есте Георге Хаӂь.[403] Ын презент, динтре фотбалиштий ромынь челебрь пот фи аминтиць Адриан Муту ши Кристиан Киву.

Чел май куноскут клуб де фотбал дин Ромыния есте Стяуа Букурешть, каре ын 1986 а фост прима екипэ дин естул Еуропей ши сингура дин Ромыния че а кыштигат Купа Кампионилор Еуропень.[404][405] Де асеменя, ын 1989 а май жукат о финалэ а Купей Кампионилор Еуропень,[404] ын 1988 о семифиналэ,[406] яр ын 2006 а ажунс ын семифиналеле Купей УЕФА,[407] дупэ ун сферт де финалэ жукат ку алтэ екипэ ромыняскэ, Рапид Букурешть.[408] Алтэ екипэ де сукчес дин фотбалул ромынеск есте Динамо Букурешть каре а жукат о семифиналэ а Купей Кампионилор Еуропень ын 1984, яр ын 1990 семифинала Купей Купелор;[409] антериор, ын сезонул 1982-83, ФК Университатя Краиова а ажунс пынэ ын семифиналеле Купей УЕФА.

Тенис

Тенисул а фост интродус ши ел ын Ромыния пе ла сфыршитул секолулуй ал XIX-ля де студенць ынторшь де ла студииле дин стрэинэтате.[410] Чел май куноскут жукэтор ромын де тенис есте Илие Нэстасе, актив ын аний 1970, каре ын 1973 а ажунс нумэрул 1 мондиал дупэ че а кыштигат турнееле де Гранд Слам УС Опен 1972 ши Роланд Гаррос 1973. А фэкут екипэ де Купа Давис ку Ион Цириак, ку каре а жукат финала ын 1969, 1971 ши 1972, пиерзынд де фиекаре датэ ын фаца Стателор Уните.[397][411] Чей дой ау кыштигат ши титлул ла дублу ла Роланд Гаррос ын 1970.[412] Дупэ ынкеиеря кариерей, Цириак а плекат дин Ромыния комунистэ ши с-а лансат ын афачерь, ын 2015 ел фиинд консидерат де Финанчиал Тимес чел май богат фост спортив професионист дин луме.[413]

Ла феминин, Вирӂиния Рузичь а фост, ын ачеяшь периоадэ, уна динтре челе май буне жукэтоаре дин луме, кыштигынд турнеул де ла Роланд Гаррос атыт ла симплу, кыт ши ла дублу ын 1978.[414] Май речент, Симона Халеп а ажунс нумэрул 1 мондиал ши а кыштигат Роланд Гаррос ла симплу ын 2018.[415]

Алте спортурь ши Жокуриле Олимпиче

Прима партичипаре а Ромынией ал Жокуриле Олимпиче а фост ын 1900 кынд а партичипат доар ку ун сингур спортив. Май апой, делегация Ромынией а фост презентэ ла тоате едицииле Жокурилор Олимпиче ынчепынд ку анул 1924, ексчепцие фэкынд доуэ едиций де варэ, челе дин 1932 ши 1948 ши уна де ярнэ, чя дин 1960. Ромыния аре ун палмарес де 292 де медалий (дин каре 86 де аур, 89 де арӂинт ши 117 де бронз)[416] кыштигате де спортивь ла Жокуриле Олимпиче де варэ, де ла прима едицие, Парис, 1924 пынэ ла едиция Беижинг 2008.[398] Прима медалие олимпикэ, уна де бронз, а фост кыштигатэ ла Парис ын 1924 де кэтре екипа де ругби. Еа а фост урматэ де уна де арӂинт ла курселе де кай ла Олимпиада дин Берлин дин 1936.[397] Примеле титлурь де кампион мондиал ау фост кыштигате ын 1934 ши 1936 ла сание, ын тимп че боксул ромынеск обциня примул титлу еуропян ын 1930 прин Лучиан Попеску. Ын аний '50 с-ау ынреӂистрат сукчесе нотабиле ла тенис де масэ феминин, тир, бокс, лупте ши халтере.[397] Динтре спортивий дин ачястэ периоадэ пот фи аминтиць Иосиф Сырбу ши Иоланда Балаш. Ла каиак-каное Ромыния с-а ремаркат прин Иван Патзаикин[417] яр ла канотаж прин Елисабета Липэ.[418]

Ӂимнастика ромыняскэ а авут ун нумэр семнификатив де сукчесе фапт пентру каре Ромыния а девенит куноскутэ ын ынтряга луме. Надия Команечь, прин перформанцеле сале рэсунэтоаре консемнате де история спортулуй ка експресие а перфекциуний есте рекуноскутэ песте ань де мишкаря олимпикэ ка спортива секолулуй ал XX-ля.[419]

Ла 2 май 1910 се ынфиинцязэ групаре полиспортива „Тенис Клуб Роман” (ТКР). Ачяста реуня май мулте дисчиплине: спортурь атлетиче, канотаж, фоотбалл-ругби (денумиря енглезяскэ а ругби-улуй), фотбал, ынот, патинаж, спортурь де ярнэ, скримэ, тенис ши тир. Кулориле ноулуй клуб ерау алб си верде, яр нумарул мембрилор се апропия де 350. Жокул де ругби авя сэ апарэ ын кадрул ачестуй клуб песте дой-трей ань, принтре промоторий ачестей дисчиплине нумэрынду-се Григоре Каракостя ши Мирчя Иконому.[420] Ла фел кум с-а ынтымплат ши ку жокул де фотбал, примеле ноциунь легате де ругби, прекум ши челе динтыи балоане де жок, ау фост адусе ла Букурешть де кэтре тинерь ромынь каре студиасерэ ла Парис. Ачест прочес с-а петрекут пе ла ынчепутул секолулуй ал XX-ля.[421][422][423][424]

Жокул де баскет се рэспындеште ын Еуропа ла ынчепутул секолулуй ал XX-ля, фиинд презентат демонстратив ла Жокуриле Олимпиче дин 1904, де ла Ст. Лоуис. Ын 1932 се конституие Федерация Интернационалэ де Баскет Аматор (ФИБА). Ромыния с-а афлат принтре челе 8 цэрь мембре фондатоаре але форулуй мондиал алэтурь де Англия, Арӂентина, Чехословачия, Гречия, Италия, Литуания, Елвеция ши Португалия. Дин 1935 се диспутэ кампионателе еуропене (ла каре а партичипат ши о екипэ дин ачястэ царэ). Ын Ромыния, примеле демонстраций де баскет ау фост ефектуате ын 1920. Пынэ ын 1923, баскетул се практика ын спечиал ын личееле дин капиталэ, организынду-се спорадик компетиций интершколаре. Федерация Ромынэ де Баскет ши Волей ия фиинцэ ын 1931. Динтре перформанцеле Ромынией пе план интернационал менционэм класаря де 3 орь пе локул IV ла кампионателе феминине еуропене (1964, 1966, 1968) ши де 2 орь пе локул В ла челе маскулине (1957, 1967). Ын 1981, ла Кампионателе Мондиале Университаре екипа де фете а Ромынией с-а класат пе локул III, кучеринд медалия де бронз, яр екипа маскулинэ а окупат локул IV.[425]

Екипа маскулинэ де хандбал а кыштигат 4 титлурь мондиале.[426]

Ын Ромыния, скрима есте резултатул ымплетирий мынуирий армелор ши активитэцилор милитаре организате ку инфлуенца стрэинэ пэтрунсэ прин интермедиул рэзбоаиелор ши скимбурилор економиче ши културале, фиекаре епока адукынду-ши контрибуция ла скрима спортивэ де астэзь. Ын периметрул цэрий ачястэ активитате с-а афлат принтре примеле дисчиплине спортиве. Прима партичипаре ромыняскэ ла ун конкурс интернационал де скримэ аре лок ын 1910, ын Франца, Михай Саву окупынд локул I. Ын 1911, ла Парис, ромынул Дину Чесиану кучереште примул лок ла ун конкурс интернационал де спадэ. Ын 1932, форул спортив У.Ф.С.Р. рекуноаште офичиал Федерация Ромынэ де Скримэ.[427]

Атлетисмул апаре ын Ромыния ла сфыршитул секолулуй ал XIX-ля, ла инициатива студенцилор каре студиау ын цэриле окчидентале. Ын тимпул ваканцелор, ачештия промовау атлетисмул организынд компетиций де алергэрь, сэритурь ши арункэрь. Примеле Кампионате Национале але Ромынией сунт организате ын 1914, ла 16 пробе, ши се адресязэ доар бэрбацилор. Ун ан май тырзиу, ын 1915, се инаугурязэ ла Букурешть примул терен де атлетисм, пе локул каре девине ултериор Стадионул Тинеретулуй. Примул конкурс организат де атлетисм аре лок ын 1882 ла Букурешть, ку партичипаря елевилор де ла личееле Сф. Сава ши Матей Басараб.[428] Ла атлетисм, Габриела Сзабó а фост, де асеменя, де трей орь кампиоанэ мондиалэ.[429]

Ноте експликативе

  1. ^ "ам скрис ачесте сфенте кэрць де ынвэцэтурь, сэ фие попилор румынести ... сэ ынцелягэ тоць оамений чине-с румынь крештинь" "Ынтребаре крештиняскэ" (1559), Библиография ромыняскэ веке, IV, 1944, п. 6.
    "... кэ вэзум кум тоате лимбиле ау ши ынфлуреск ынтру кувинтеле слэвите а луй Думнезеу нумай ной ромыний пре лимбэ ну авем. Пентру ачеия ку маре мункэ скоасем де лимба жидовяскэ си гречяскэ си срыбяскэ пре лимба ромыняскэ 5 кэрць але луй Моиси пророкул си патру кэрць ши ле дэруим воо фраць румынь ши ле-ау скрис ын келтуиалэ мултэ ... ши ле-ау дэруит воо фрацилор ромынь, ... ши ле-ау скрис воо фрацилор ромынь" Палия де ла Орэштие (1581–1582), Букурешть, 1968.
    Ын Цара Ардялулуй ну лэкуиеск нумай унгурь, че ши сашь песте сямэ де мулць ши ромынь песте тот локул ..., Григоре Уреке, Летописецул Цэрий Молдовей, п. 133–134.
  2. ^ Штиинцеле фолклорулуй ну се интересязэ де анумите демерсурь але студиулуй историк сау але штиинцелор политиче; ын спецэ, проблема континуитэций попорулуй ромын ши диспута апартененцелор ла територий сунт ирелеванте. Май грэитор пентру фолклоришть есте ын че мэсурэ се „ымбинэ” мэртурииле кулесе ши кыт де бине експримэ о еволуцие кларэ. Ку алте кувинте, фолклорул ну ышь асумэ декыт сарчина де а атрибуй ноиле елемент дескоперите териториилор унде се манифестэ; де аичь ши пынэ ла а нумь етния каре ле-а продус (май ку сямэ ын ситуаций исторьче деликате, аколо унде ну екзистэ извоаре каре сэ факэ реферире ла индиӂень), рэспундеря апарцине алтор дисчиплине. Конкидем кэ апартененца етникэ ын студиул фолклорик се реализязэ статистик, ку ерориле де ригоаре. Фолклориштий ромынь Емилия Комишел ши Георге Опря адоптэ позиция публичистулуй Андрé Варагнак (везь библиография):
    „Липса извоарелор скрисе динтр-о анумитэ периоадэ ну ынсямнэ инекзистенца датинилор респективе, чь димпотривэ, менционаря ачестора дупэ ун тимп, ын каре сунт атестате, аратэ токмай персистенца лор.”
    —Георге Опря - Фолклорул музикал ромынеск, паг. 319
  3. ^ Пунктул де ведере ал етномузиколоӂилор ва ревень пе паркурсул артиколулуй, неконституинд тотушь база са теоретикэ; де пилдэ, аспектеле компаративе але студиулуй фолклорик вор фи корелате ку ачястэ дисчиплинэ (сау алте субиекте ку импакт май ларг декыт ла нивел национал). Ын чя май маре парте, ынсэ, ва авя ынтыиетате перспектива фолклористичий, урмынд традиция школий ромынешть.

Ноте

  1. ^ хттп://ввв.зиаре.ком/стири/евенимент/романия-си-а-марит-супрафата-ла-238-397-километрь-патрать-1470103  Липсеште сау есте вид: |title= (ажутор)
  2. ^ Ачеста есте НОУЛ ТЕРИТОРИУ ал Ромынией, Гындул,  
  3. ^ „Резултате дефинитиве але Реченсэмынтулуй Популацией ши ал Локуинцелор – 2011 (карактеристичь демографиче але популацией)” (ПДФ). ИНССЕ. . Акчесат ын . 
  4. ^ а б к д „Ворлд Економик Оутлоок Датабасе, Април 2019”. ИМФ.орг (ын енглезэ). Фондул Монетар Интернационал. Акчесат ын . 
  5. ^ хттп://хдр.ундп.орг/ен/коунтриес/профилес/РОУ
  6. ^ „Ӂинь коеффичиент оф екуивалисед диспосабле инкоме - ЕУ-СИЛК сурвеи”. ек.еуропа.еу (ын енглезэ). Еуростат. Акчесат ын . 
  7. ^ Рапорт ал ОТАН. Акчесат ла 15 дечембрие 2008.
  8. ^ „Ануарул Статистик ал Ромыниеи” (ПДФ). Институтул Национал Ромын де Статистичь. . Акчесат ын . 
  9. ^ „Луксембоург анд Сибиу: 2007 Еуропян Капиталс оф Културе” [Луксембург ши Сибиу: капитале еуропене але културий пе 2007]. Журиул де Алеӂере а Капиталей Еуропене а Културий 2007. . Акчесат ын . 
  10. ^ „Тимишоара то бе the Еуропян Капитал оф Културе ин Романия ин 2021”, Креативе Еуропе (ын енглезэ), , акчесат ын  
  11. ^ „Кандидатура Ромынией ла Организация пентру Коопераре ши Дезволтаре Економикэ”, Мае.ро, Министерул Афачерилор Екстерне дин Ромыния, акчесат ын  
  12. ^ Кувынтул „ромын” ын ДЕКС, 1998 ши Ноул ДЕКС, 2002
  13. ^ Дер херзоӂе Рамункх взер Влыкен лант/мит Сибенхундуерт маннен кхом ер фвр си ӂерант/сам дие вилден воӂеле со сах ман си варн
  14. ^ Дер Нибелунӂе нот, XII, ед. К. Лакхманн, Берлин, 1878, п. 174; Франчис П. Магоун жр., Ӂеограпхикал анд Етхник Намес ин the Нибелунӂенлиед, п. 129–130; Фритз Скхустер, Херзог Рамунк аус дем Валакенланд, ын „Судост-Форскхунӂен”, XI, 1946–1952, п. 284–290
  15. ^ нунк се Романос вокант” ын: Ендре Вересс, Фонтес рерум трансилваникарум: Ердéлии тöртéнелмь форрáсок, Тöртéнеттудомáнии Интéзет, Магиар Тудомáниос Акадéмия, Будапеста, 1914, п. 204
  16. ^ ... си димандано ин лингуа лоро Ромей... се алкуно диманда се сано парларе ин ла лингуа валакка, диконо а куесто ин куесто модо: Сть Роминест ? Ке вол дире: Сай ту Романо,...” ын: Клаудио Исопеску, Нотизие инторно ай ромень нелла леттература ӂеографика италиана дел Чинкуеченто, ын Буллетин де ла Сектион Хисторикуе, XVI, 1929, п. 1–90
  17. ^ Анзь есси си киамано романесчь, е воглионо молть ке ерано мандать куì куей ке ерано даннать а кавар металль...” ын: Мария Холбан, Кэлэторь стрэинь деспре Цэриле Ромыне, Букурешть, Едитура Штиинцификэ, 1970, вол. II, п.158–161
  18. ^ Тоут че паис ла Валлакие ет Молдавие ет ла плус парт де ла Трансивание а естé пеуплé дес колоние ромаинес ду темпс де Траиан л’емпереур… Чеукс ду паис се дисент враис сукчессеурс дес Ромаинс ет номмент леур парлер романекхте, к'ест-à-дире ромаин…”, Воиаӂе фаит пар мои, Пиерре Лескалопиер л’ан 1574 де Венисе а Константинопле, ын: Паул Черноводяну, Студий ши материале де историе медиевалэ, IV, 1960, п. 444
  19. ^ Екс Влаки Валаки, Романенсес Италиань,/Куорум реликуае Романенси лингуа утунтур.../Соло Романос номине, сине ре, репраесентантес./Идеирко вулгаритер Ромуинь сунт аппеланть”, Иоаннес Лебелиус, Де опидо Тхалмус, Кармен Историкум, Чибиний, 1779, п. 11–12 апуд Адолф Армбрустер, Романитатя ромынилор. История уней идей, Едитура Штиинцификэ Букурешть, 1992, С. 84
  20. ^ куй еорум лингуа Роминь аб Романис, ностра Валаки, аб Италис аппеллантур” ын: Станислаус Орикховиус, Анналес полоничь аб ексчессу Сиӂисмунди ын: I. Длугоссус, Хисториае полоникае либрь XII, кол 1555, апуд Адолф Армбрустер, Ауф ден Спурен дер еиӂенен Идентитäт. Аусӂевäхлте Беитрäӂе зур Ӂескикхте унд Култур Румäниенс, Едитура Енчиклопедика, 1991, п. 182
  21. ^ ... Валакки, куй се Романос номинант...”, „Ӂенс куае яр террас (Транссилваниам, Молдавиам ет Трансалпинам) ностра аетате инколит, Валакки сунт, якуе а Романия дучит ориӂинем, таметси номине лонӂе алиено...”, Антониус Верантиус, Де ситу Транссилваниае, Молдавиае ет Трансаплинае ын Монумента Хунгариае Хисторика, Скрипторес, II, Песта, 1857, п. 120, апуд Криста Закх, Конфессионелле Плуралитäт, Стäнде унд Натион. Аусӂевäхлте Абхандлунӂен зур сüдостеуропäискен Релиӂионс- унд Ӂеселлскхафтсӂескикхте, ЛИТ Верлаг Берлин, Хамбург, Мüнстер, 2004, п. 40
  22. ^ Валакхос [...] дикунт еним коммунь модо локуенди: Сие ной сентем Румень: етиам нос сумус Романь. Итем: Ной сентем ди санӂе Румена: Нос сумус де сангуине Романо”, Мартинус Сзент-Ивани, Диссертатио Паралимпоменика рерум меморабилиум Хунгариае, Тирнавиае, 1699, п. 39 апуд Адолф Армбрустер, Дер Донау-Карпатенраум ин ден миттел- унд вестеуропäискен Куеллен дес 10.-16. Жахрхундертс. Еине хисториограпхиске Имаголоӂие., 1990, п. 161
  23. ^ Читат дин Де ребус Ӂетичис, п. 51, пе Гоогле Боокс де Иорданес, дупэ Манускрисул Виенез
  24. ^ Аша ши нямул акéста, де кареле скрием, ал цэрылор ачестора, нумеле векиŭ ши май дирептŭ иесте румын, адекэ рымлян, де ла Рома. Ачест нуме де ла дискэликатул лор де Траиан, ши кыт ау трэит [...] тот ачест нуме ау цинут ши цин пынэ астэзь ши ынкэ май бине мунтéний декыт молдовéний, кэ ей ши акум зик ши скриу цара са румыняскэ, ка ши ромыний чей дин Ардял. [...] Шь аша иесте ачестор цэрь ши цэрыи ноастре, Молдовей ши Цэрыи Мунтенешть нумеле чел дирептŭ де мошие, иесте румын, кум сэ рэспундŭ ши акум тоць акéия дин Цэриле Унгурешть лэкуиторь ши мунтéний цара лор ши скриу ши рэспундŭ ку граиул: Цара Ромыняскэ.” ын Де нямул молдовенилор
  25. ^ Ынсэ влахий, ачешть географь ши май тоць историчий кыць скриу де ачесте цэрь, зичя ши Молдовей ши чештиия; апой о ымпарте ын доао, уна де сус; алта де жос, ый зик. Ле зик ши: май маре ши май микэ; чя де сус, адекэте ши май маре, Молдова; чя де жос ши май микэ, цара ачястэ Мунтеняскэ нумеинд, кум ый зик май мулць аша; кэ Румыняскэ нумай лэкуиторий ей о киамэ, ши доар уний ден арделень эиы румынь, пентру кэ ши ачеия ши чештя нумай кынд сэ ынтрябэ, че иасте? Ей рэспунд: румынь; яр молдовéний сэ осебеск де сэ рэспунд: молдовань, сэвай кэ ши ей сунт де ун ням ши де ун род ку чештя, кум май наинте май пре ларг вом арэта ку мэртурииле мултора. [...] ши кум кэ апой Траиан мулциме де романь ду претутинденя ден бируинцеле луй ау адус аичя де ау ашезат лэкуиторь ши пазничь ачестор цэры, ден карий ши пынэ астэзь сэ траг ачешть румынь че ле зичем ной, ярэ гречий ши латиний, влахи ши волахи ле зик, ынкэ не-ам адеверит ден историчий чей май де крединцэ ши май нумеиць че сунт. [...] Шь май киар ведем кэ румыний ден Ардял, молдовéний ши кéштя де цара ачяста, тот ун ням, тот о лимбэ фиинд, ынкэ ынтре дынший мулт сэ осебеск, каре ачяста иасте кум сэ вéде ден аместекэтура вечинилор лор. Ашадарэ ши акéле трей нямурь, че зичем май сус, ден прявечинэтатя романилор, луынд де-але ачелора кувинте, ши ку кéле де мошие але лор аместекынду-ле, ши стрикынду-ши лимба, ау рэмас ын ачястэ че акум сунт. [...] Ынсэ дарэ, валахий, адекэте румыний, кум сунт рэмэшицеле романилор челор че и-ау адус аичь Улпие Траиан, ши кум кэ динтр-ачеия сэ траг ши пынэ астэзь, адевэрат ши доведит иасте де тоць май адевэраций ши де крезут историчь, мэкарэ кэ апой ле-ау мутат ши нумеле, валахи зикынду-ле.” ын История Цэрий Румынешть
  26. ^ Хроникон а тоатэ Цара Ромыняскэ (каре апой с-у ымпэрцит ын Молдова, Мунтениаскэ ши Ардялул)...” ын: Д. Кантемир, Хроникул векимей ромыно-молдо-влахилор ын: Опереле Принчипелуй Димитрие Кантемир, Академия Ромынэ, Букурешть, 1901, п. 180
  27. ^ Димитрие Даниил Пхилиппиде публикэ ын гречеште ла Леипзиг ын 1816 История Ромынией урматэ ын ачелашь ан де Ӂеография Ромынией. Терменул паре а фи пэтрунс дежа ын лимабжул комун ын примеле дечений але секолулуй ал XIX-ля, астфел ынкыт инскрипция де пе пиатра фунерарэ а луй Георге Лазэр дин Авриг, датынд дин 1823 аратэ кэ: „Прекум Христос пе Лазэр дин морць а ынвиат/Аша ту Ромыния дин сомн ай дештептат.”
  28. ^ а б Румания(н) вс. Романия(н)
  29. ^ хттпс://дексонлине.ро/дефинитие/рум%К3%А2н
  30. ^ Кувынтул „валах” ын ДЕКС онлине
  31. ^ Паӂина Федерацией Ромынилор дин Сербия
  32. ^ Др. Иво Георгиев - Спектатор - Нумарул 774 - Анул 2007 - Архива - Формула АС
  33. ^ Пентру историкул проблеме везь: А. Армбрустер, Романитатя ромынилор. История уней идей, Букурешть, 1972.
  34. ^ Николае Стоическу, Континуитатя ромынилор, Привире историографикэ, Букурешть, 1980, п. 9-86.
  35. ^ Лиӂия Бырзу, С. Брезяну, Ориӂиня ши континуитатя ромынилор. Археолоӂие ши традицие историкэ, Букурешть, 1991, п. 13-81.
  36. ^ Лучиан Боия, Историе ши мит ын конштиинца ромыняскэ, Букурешть, 1997, п. 83-144.
  37. ^ Скрибд - Шербан Папакостя, История Ромынилор, паг. 264 - Акчесат ла дата де 16.03.2009
  38. ^ Василе Пырван, Ӂетика, Капитолул I, Миграций чиммеро-скитхе. Сек. X-VI ы.е.н., паг 25. - Едитура Меридиане, Букурешть, 1982.
  39. ^ „Ашадар, археолоӂия а доведит кэ попорул ӂето-дак ера деплин формат ку чел пуцин патру сау киар чинчь суте де ань май ынаинте ка нумеле сэу сэ фигурезе ын филеле извоарелор литераре але лумий античе. Кыт деспре антечесорий ши стрэмоший немижлочиць ай ӂето-дачилор, рамура нордикэ а нямурилор траче, ачеяшь штиинцэ ауксилиарэ а историей ле конфирмэ презенца ши ынфлоритоаря лор културэ материалэ ши спиритуалэ о датэ ку дебутул епочий бронзулуй, фапт петрекут пе ла чирка 2000 - 1800 Ы.Хр.” - Екстрас дин картя „Дечебал” де Ливиу Мэргитан, Едитура Милитарэ, Букурешть, 1987, паг. 41.
  40. ^ Музеул Олтенией -> Епока бронзулуй, култура Гырла Маре ши Вербичиоара - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  41. ^ Скрибд - Ӂеография де Страбон, паг 22 - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  42. ^ Херодот - The Анчиент Хистори оф Херодотус Би Херодотус, п. 215, пе Гоогле Боокс, паг. 213–217, Дерби & Жакксон.
  43. ^ „Нямул трачилор есте чел май нумерос дин луме, дупэ ачел ал инзилор. Дакэ ар авя ун сингур кырмуитор сау дакэ трачий с-ар ынцелеӂе ынтре ей, ел ар фи де небируит ши ку мулт май путерник декыт тоате нямуриле дупэ сокотинца мя... Трачий ау май мулте нуме, дупэ реӂиунь, дар обичеиуриле сунт кам ачеляшь ла тоць, афарэ де ӂець, трауси ши де ачей каре локуиеск ла норд де крестонай.” - Херодот, Историй, В, 3.
  44. ^ „Еуропа челор 27 - Бун венит Булгарией ши Ромыниеи” (ПДФ). Униуня Еуропянэ. Акчесат ын . 
  45. ^ Лярн Романиан - История Ромынией - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  46. ^ Матлеи, Иан (). Романия; а Профиле. Праеӂер. п. 85. 
  47. ^ Ӂиуреску, Константин К. (). The Макинг оф the Романиан Пеопле анд Лангуаӂе. Букхарест: Меридиане Публисхинг Хоусе. пп. 43, 98–101,141. 
  48. ^ „Чел динтыи ши чел май маре динтре реӂий дин Трачиа” - Инскриптия четэцянулуй грек Акорнион дин Дионисополис.
  49. ^ Обсерваторул - Публикат ин Торонто, Канада - Ромыния, стылп ориентал ал латинитэций - Акчесат ла дата де 01.05.2009
  50. ^ Дачия - Дачия ын тимпул луй Буребиста - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  51. ^ МАЕ - История Ромынией - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  52. ^ Хадриан Даиковичиу, Дачий - Капитолул III - Буребиста, Едитура пентру Литературэ, Букурешть, 1968.
  53. ^ Буресбита анд хис тиме - Ион Хорациу Кришан, Библиотхека Хисторика Романиае, Букхарест, 1978
  54. ^ Ромыния, историе - Деспре Ромыния - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  55. ^ История Дачией - Дачия ынтре Буребиста ши Дечебал - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  56. ^ а б Микэ енчиклопедие де историе универсалэ - паг. 284 - Марчел Д. Попа, Хория К. Матей - Едитура Политикэ, Букурешть, 1988.
  57. ^ Де Императорибус Романис - Ан Онлине Енкиклопедия оф Роман Емперорс - Баттле оф Сармизеӂетуса (Сармизеӂетуза), А.Д. 105 - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  58. ^ „Британника Енкиклопедия, Хистори оф Романия - Антикуити - The Дачианс”. 
  59. ^ Жорданес (). Ӂетика, сиве, Де Ориӂине Актибускуе Готхорум. Константинопле. Акчесат ын . 
  60. ^ Илиеску, Вл.; Паскхале, Кхроникон (). Фонтес Хисториае Дако-Романае. II. Букурешть. пп. 363, 587. 
  61. ^ Теодор, Дан Гх. (). История Ромынией де ла ынчепутурь пынэ ын секолул ал VIII-ля. 2. Букурешть. пп. 294–325. 
  62. ^ Бóна, Иствáн (). Кöпекзь, Бéла, ед. „Хистори оф Трансилвания: II.3. The Кингдом оф the Ӂепидс” (ын енглезэ). Нев Иорк: Институте оф Хистори оф the Хунгариан Академи оф Счиенчес. Акчесат ын .  Параметру некуноскут |pubsih= игнорат (ажутор)
  63. ^ Бóна, Иствáн (). Кöпекзь, Бéла, ед. „Хистори оф Трансилвания: II.4. The Период оф the Авар Руле”. Нев Иорк: Институте оф Хистори оф the Хунгариан Академи оф Счиенчес. Акчесат ын .  Параметру некуноскут |distributor= игнорат (посибил, |publisher=?) (ажутор); Май мулте валорь спечификате пентру |distributor= ши |publisher= (ажутор)
  64. ^ Константине VII, Порпхироӂенитус (). Константине Порпхироӂенитус Де Администрандо Империо. Константинопле. Акчесат ын . 
  65. ^ КСенопол, Александру Д. (). Хистоире дес Роумаинс. и. Парис. п. 168. 
  66. ^ Ын Диплома Кавалерилор Иоаниць сунт атестате примеле формациунь престатале ромынешть де ла суд де Карпаци : кнезателе луй Иоан ши Фаркаш, воиеводателе луй Литовой ши Сенеслау. Копия текстулуй ориӂинал, ын лимба латинэ, ал Дипломей Иоаницилор.
  67. ^ Маккай, Лáсзлó (). Кöпекзь, Бéла, ед. „Хистори оф Трансилвания: III. Трансилвания ин the Медиевал Хунгариан Кингдом (896–1526)”. Нев Иорк: Институте оф Хистори оф the Хунгариан Академи оф Счиенчес. Акчесат ын .  Параметру некуноскут |distributor= игнорат (посибил, |publisher=?) (ажутор); Май мулте валорь спечификате пентру |distributor= ши |publisher= (ажутор)
  68. ^ Резакевичь, Константин (). „Михай Витязул: итинерариул молдовян”. Магазин историк (5). Акчесат ын . 
  69. ^ Нягу Джувара, Ынтре Ориент ши Окчидент. Цэриле Ромыне ла ынчепутул епочий модерне - Ун пик де историе, паг. 34, Едитура Хуманитас, Букурешть, 2002
  70. ^ Антон Дöрнер, Администрация Трансилванией ын периоада анилор 1867–1876, Институтул де Историе „Ӂеорӂе Бариц” дин Клуж-Напока - Акчесат ла дата де 02.05.2009
  71. ^ 150 де ань де ла Униря Принчипателор Ромыне, 24 януарие 2009, Журналул Национал, акчесат ла 6 юлие 2012
  72. ^ Музеул Национал де Историе а Ромынией - Униря Принчипателор Ромыне, 150 де ань - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  73. ^ Бобанго, Ӂералд Ж (). The емерӂенче оф the Романиан натионал Стате. Нев Иорк: Боулдер. ИСБН 9780914710516. 
  74. ^ а б Константиниу, Флорин: О историе синчерэ а попорулуй ромын, Букурешть, Едитура Универс Енчиклопедик, 1997 - ИСБН 973-9243-07-X
  75. ^ ТВР -> Карол I - ун нямц каре а обцинут индепенденца Ромынией - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  76. ^ Радио Ромыния Интернационал - Ромыния ын рэзбоаиеле балканиче - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  77. ^ „Пе дата де 27 юние/10 юлие 1913, Ромыния си-а кемат амбасадорул де ла София ши, принтр-о нотэ дипломатикэ ултимативэ, а анунцат Булгария кэ, ын кондицииле ын каре ачяста ну ынчетязэ акциуниле агресиве ымпотрива Гречией ши Сербией, Армата Ромына ва интра ын акциуне.” - Локотенент-колонел дрд. Ризеску Александру - Аспекте але политичий де секуритате а Ромынией ын суд-едтул Еуропей ла ынчепутул секолулуй ал XX-ля - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  78. ^ Андерсон, Франк Малои; Херсхеи, Амос Схартле (). Хандбоок фор the Дипломатик Хистори оф Еуропе, Асия, анд Африка 1870-1914. Васхингтон Д.К.: Говернмент Принтинг Оффиче. 
  79. ^ Каса Ромынэ - История ромынилор - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  80. ^ ЧИМЕК - Ромыния ынаинте ши дупэ 1918 - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  81. ^ Фамилия Регалэ а Ромынией - Фердинанд - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  82. ^ Фоуртеен Поинтс Спеекх”, Воодров Вилсон. Викисоурче.
  83. ^ Ле Фигаро, 6 юлие 1940, п. 2.
  84. ^ Ле Фигаро, 9 юлие 1940, п. 1.
  85. ^ Нев Иорк Тимес, 5 юлие 1940; Нев Иорк Тимес, 7 юлие 1940; Нев Иорк Тимес, 30 юлие 1940; Нев Иорк Тимес, 9 аугуст 1940.
  86. ^ Ле Фигаро, 9 аугуст 1940; Нев Иорк Тимес, 9 аугуст 1940.
  87. ^ Константиниу, Флорин: Ынтре Хитлер ши Сталин; Ромыния ши пактул Риббентроп-Молотов, Букурешть, Едитура Данубиус, 1991.
  88. ^ Константиниу, Флорин: Хитлер, Сталин ши Ромыния - Ромыния ши ӂенеза Операциуний „Барбаросса”, Букурешть, Едитура Универс Енчиклопедик, 2002.
  89. ^ Ле Фигаро, 4 септембрие 1940.
  90. ^ Ле Фигаро, 23 аугуст 1940.
  91. ^ Диак, Михай (), „ФОТО. 75 де ань де ла пердеря Кадрилатерулуй - мика бижутерие а Короаней Ромыниеи”, Ромыния либерэ, акчесат ын  
  92. ^ Константиниу, Флорин: Хитлер, Сталин ши Ромыния - Ромыния ши ӂенеза Операциуний „Барбаросса”, Букурешть, Универс Енчиклопедик, 2002
  93. ^ Хистори оф Романия”. Енкарта. Акчесат ла дата де 14 мартие 2009.
  94. ^ а б Мемория, Еуӂен Денизе. Акчесат ла дата де 15 мартие 2009.
  95. ^ „Абдикаря Реӂелуй Михай И”, Адевэрул. Акчесат ла дата де 15 мартие 2009.
  96. ^ а б Рапортул Комисией президенциале пентру анализа диктатурий комунисте дин Ромыния. Акчесат ла дата де 16 аугуст 2010.
  97. ^ Делетант, Деннис (). Ромыния суб реӂимул комунист (ед. а треия). Едитура Фундацией Академия Чивикэ. пп. 85–97. ИСБН 978-973-8214-52-1.  Параметру некуноскут |city= игнорат (ажутор)
  98. ^ а б Историе. ИЧЬ. Акчесат ла дата де 15 мартие 2009.
  99. ^ а б „Хистори » Коммунист Романиа”, Енкиклопаедия Британника. Акчесат ла дата де 15 мартие 2009.
  100. ^ История Ромынией - Лярн Романиан - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  101. ^ Каротхерс, Тхомас. „Романия: The Политикал Баккгроунд” (ПДФ). Акчесат ын . Тхис севен-ияр период кан бе кхарактеризед ас а градуалистик, офтен амбигуоус транситион аваи фром коммунист руле товардс демокраки. 
  102. ^ Хеллман, Жоел (). „Виннерс Таке Алл: The Политикс оф Партиал Реформ ин Посткоммунист”. Транситионс Ворлд Политикс. 50 (2): 203–234. 
  103. ^ Инфо Гид Романия - Историе - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  104. ^ Агриланд - Ромыния, презентаря цэрий - Историе - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  105. ^ а б ИЧЬ - Бенефичииле демокрацией ши болиле транзицией - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  106. ^ Институтул Национал де Статистикэ - Статистикэ електоралэ - Акчесат ла дата де 16.03.2009
  107. ^ Алеӂерь ТВ - Алеӂериле дин 2004, турул 2 - Акчесат ла дата де 16.03.2009
  108. ^ МАЕ - Ромыния ын Униуня Еуропянэ - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  109. ^ „ЕУ аппровес Булгария анд Романиа”. ББК Невс. Акчесат ын . 
  110. ^ „БЕК, резултате финале”. Хотневс.ро. . 
  111. ^ Антена 3 - Гувернул Бок а трекут де Парламент. Миништрий ау депус журэмынтул ын фаца прешединтелуй. Акчесат ла дата де 15.03.2009
  112. ^ Иулиан Ангел (), „Гувернул Унгуряну а кэзут. Моциуня де чензурэ а трекут ку 235 вотурь "пентру", Зиарул финанчиар, акчесат ын  
  113. ^ Анди Манчиу (), „КРОНОЛОӁИЕ: 2012, анул рэзбоюлуй политик. Деклинул популаритэций луй Бэсеску - вехикулул електорал ал УСЛ”, Медиафакс, акчесат ын  
  114. ^ „Резултате финале алеӂерь парламентаре 2016. ПСД а кастигат алеӂериле, инса ну аре мажоритате ин Парламент - Стирилепротв.ро”, Про ТВ, 15 дечембрие 2016 15:05, акчесат ын 4 юлие 2018  Верификаць дателе пентру: |date= (ажутор)
  115. ^ Жохн, Тара (), „Романия'с Протестс: Еверитхинг Иоу Неед То Кнов”, Тиме (ын енглезэ), акчесат ын  
  116. ^ а б к д е ф г Лунгу, Мариус (). Антолоӂия Стателор Лумий (ед. а доуа едицие). Констанца: Едитура Стяуа Нордулуй. пп. 622–625. ИСБН 973-8459-11-7. 
  117. ^ Кручеру, Николае (). Интродучере ын ӂеография реӂионала а Ромынией. Букурешть: Едитура Фундацией „Ромыния де Мыине”. пп. 39–108. ИСБН 978-973-163-224-7. 
  118. ^ „Делта Дунэрий - Историк”. Футуре Реал Естате. Акчесат ын . 
  119. ^ а б „Обиективе културале ши натурале дин Ромыния ынскрисе пе Листа Патримониулуй Мондиал”. Комисия Националэ а Ромынией пентру УНЕСКО. Акчесат ын . 
  120. ^ а б Пэтру, Иляна; Захария, Лилиана; Опря, Рэзван (). Ӂеография физикэ а Ромынией — Климэ, Апе, Веӂетацие, Солурь. Букурешть: Едитура Университарэ Букурешть. пп. 35–111. ИСБН 973 749 065 7. 
  121. ^ „Флора ши фауна сэлбатикэ”. Старя Медиулуй ын Ромыния ын анул 2000. ГРИД-Арендал. Акчесат ын . 
  122. ^ Валериу Енеску. „Форест Ӂенетик Ресоурчес Консерватион ин Романиа”. Форест Ӂенетик Ресоурчес Н.24. Организация Нациунилор Уните пентру Агрикултурэ ши Алиментацие. Акчесат ын . 
  123. ^ „Капитолул 12: Релиефул, апеле, клима, веӂетация, фауна, арииле протежате”. Апроапе тотул деспре Ромыния. Радио Ромыния Интернационал. Акчесат ын . 
  124. ^ „Веӂетация Делтей Дунэрии”. Делта Дунэрий. Лиском Тоур. Акчесат ын . 
  125. ^ Енкиклопæдия Британника (). „Ланд » Плант анд анимал лифе”. Романия. Енкиклопæдия Британника Онлине. Акчесат ын . 
  126. ^ а б к „Клима Ромыниеи”. Администрация Националэ де Метеоролоӂие. Акчесат ын . 
  127. ^ "Реченсэмынтул популацией, дате офичиале. Ромыния аре о популацие де 20.121.641 де четэцень", Штириле ПРО ТВ, юлие 4, 2013
  128. ^ Клаудиу Замфир (), „ДОКУМЕНТ Еуростат: Популатия Романией ста ин челе май мичь касе дин УЕ си имбатранесте галопант - Есентиал”, ХотНевс.ро, акчесат ын  
  129. ^ а б к д Сите-ул офичиал ку резултателе реченсамантул дин 2002
  130. ^ Магиарь дин Ромыния - Ситуация дупэ 1990 - Акчесант 25.02.2009
  131. ^ „Еуропян еффорт спотлигхтс плигхт оф the Рома”. усатодаи. Акчесат ын . 
  132. ^ Потривит реченсэмынтулуй дин анул 2002, нумэрул арменилор дин Ромыния есте де 1780 (суб 0,1% дин популацие), ын скэдере фацэ де чей 1957 речензаць ын 1992. - Диверс.ро - Армень - Периоада контемпоранэ - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  133. ^ Реченсэмынтул ӂенерал ал популацией Ромынией дин 29 Дечемврие 1930, вол. II, паг. XXIВ.
  134. ^ Ӂерман Популатион оф Романия, 1930-1948
  135. ^ Миноритатя ӂерманэ дин Ромыния - Coat of arms of Germany.svg Амбасада Ӂерманией Букурешть - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  136. ^ Ӂерман минорити, Аусвäртиӂес Амт
  137. ^ The Виртуал Жевисх Хистори Тоур - Романия
  138. ^ „Романиа”. фокус-мигратион.де. Акчесат ын . 
  139. ^ 12 милиоане де ромынь, репрезентынд жуматате дин популация Ромынией, трэиеск ын афара хотарелор цэрий - Молдова.го.ро - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  140. ^ 9ам.ро - Популация Ромынией ар путя сэ скадэ суб 17 милиоане де локуиторь ын урмэторий 50 де ань - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  141. ^ БЕРД: 13 милиоане де локуиторь ын Ромыния ын 2050 - Стандард.ро - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  142. ^ Популация Ромынией- ефектеле емиграцией ын скоп де мункэ - мункаинстраинатате.анофм.ро - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  143. ^ Ромыния аре тот май пуцинь локуиторь - Зиаре.ро - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  144. ^ Фондул ОНУ пентру популацие - Деклинул демографик ши вииторул популацией Ромынией - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  145. ^ Конституция Ромынией - Артиколул 13, Лимба офичиалэ -> Ын Ромыния, лимба офичиалэ есте лимба ромынэ. - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  146. ^ Униуня Латинэ - Стате мембре - Акчесат ла 25.02.2009
  147. ^ а б „Резултате дефинитиве але Реченсэмынтулуй Популацией ши ал Локуинцелор – 2011 (карактеристичь демографиче але популацией)” (ПДФ). Институтул Национал де Статистикэ. 
  148. ^ „Рапорт привинд лимба романи” (ПДФ). Романинет. п. 11. 
  149. ^ The Хистори оф Трансилвания анд the Трансилвания Саксонс би Др. Конрад Гüндискх
  150. ^ Календар Интеркултурал - Ӂерманий дин Ромыния - Акчесат ла 25.02.2009
  151. ^ Рапортул Етхнологуе пентру лимба ӂерманэ - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  152. ^ „Рекомандэриле де ла Осло” (пфд). Акчесат ын . 
  153. ^ „Комисия Еуропянэ ымпотрива Расисмулуй ши Интолеранцеи” (пфд). Акчесат ын . 
  154. ^ Гындул.инфо - 6 дин 10 елевь ромынь ворбеск о лимбэ стрэинэ - Елевий ромынь преферэ лимба енглезэ - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  155. ^ Бусинесс-Адвисер - Енглеза, чя май куноскутэ лимба ын администрацие - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  156. ^ Роумание де Франче - Кытева аргументе пентру франкофония си франкофилия ромынилор - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  157. ^ „Кхронологи оф the Интернатионал Организатион Ла Франкопхоние” (пфд) (ын франчезэ). Акчесат ын . 
  158. ^ „Интелектуалитатя ромынэ дин Трансилвания ын вякул ал XVIII-ля” (пфд). Акчесат ын . 
  159. ^ Конституция Ромынией, Артиколул 29: Либертатя конштиинцей
  160. ^ Министерул Културий ши Култелор - Леӂя нр. 489/2006 привинд либертатя релиӂиоасэ ши реӂимул ӂенерал ал култелор Публикатэ ын Мониторул офичиал Партя I, нр. 11/8.01.2007 -> „Ын Ромыния ну екзистэ релиӂие де стат; статул есте неутру фацэ де орьче крединцэ релиӂиоасэ сау идеолоӂие атее.” - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  161. ^ а б к д „Че не спуне реченсэмынтул дин анул 2011 деспре релиӂие?” (ПДФ). Институтул Национал де Статистикэ. октомбрие 2013. 
  162. ^ Лига Исламикэ ши Културалэ дин Ромыния. Мусулманий дин Ромыния. Акчесат ла дата де 25.02.2009
  163. ^ „Комунитатя”. Муфтиатул Култулуй Мусулман дин Ромыния. 
  164. ^ „Атеий дин Ромыния: пуцинь, тинерь, едукаць, де дряпта ши интолеранци”. Фундация пентру о Сочиетате Дескисэ. . 
  165. ^ „Марторий луй Иехова”. КрестинОртодокс.ро. 
  166. ^ Дана Алеку (). „Че-ам ынвэцат ын трей оре де ла Марторий луй Иехова дин Букурешти”. Виче. 
  167. ^ Реченсэмынтул ӂенерал ал популацией Ромынией дин 29 дечемврие 1930, вол. II: Ням, лимбэ матернэ, релиӂие, Импримерия Националэ, Букурешть, 1938, п. XXVII.
  168. ^ Униря ромынилор дин Трансилвания ку Бисерика Ромей - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  169. ^ Реченсэмынтул дин 2002 - Структурэ дупэ релиӂие - Акчесат ла дата де
  170. ^ „Релиӂииле Ромынией. Орашул ку чел май маре прочент де атей дин царэ”. инКонт.ро. 
  171. ^ Ын Ромыния сунт 18.300 де бисеричь ши доар 425 де спитале, 2 аугуст 2010, котидианул.ро, акчесат ла 3 аугуст 2010
  172. ^ а б к Министерул Ынвэцэмынтулуй - Леӂя Ынвэцэмынтулуй Преуниверситар (проект де леӂе афлат ын дезбатере публикэ ынчепынд ку дата де 17 дечембрие 2007) - Акчесат ла дата де 12.03.2009
  173. ^ а б „The Романиан Едукатионал Полики ин Транситион”. УНЕСКО. Акчесат ын . 
  174. ^ КДЕП - Леӂе нр.84 дин 24 юлие 1995 - Леӂя ынвэцэмынтулуй - Акчесат ла дата де 12.03.2009
  175. ^ ЕДУ - Леӂя Ынвэцэмынтулуй Супериор (проект афлат ын дезбатере публикэ ынчепынд ку дата де 17 дечембрие 2007) - Акчесат ла дата де 12.03.2009
  176. ^ а б к д „Курс де педагоӂие” (ПДФ). Конф. унив. др. Адриана Нику. Акчесат ын . 
  177. ^ ЕДУ - Ынвэцэмынт супериор - Акчесат ла дата де 12.03.2009
  178. ^ „Романиан Институте оф Статистикс Иярбоок - Кхаптер 8” (ПДФ). Акчесат ын . 
  179. ^ ИНССЕ - Едукацие - Акчесат ла дата де 12.03.2009
  180. ^ „УН Хуман Девелопмент Репорт 2006” (ПДФ). Архиват дин ориӂинал (пдф) ла . 
  181. ^ Класификаря университэцилор дин Ромыния: Каре сунт челе май буне институций де ынвэцэмынт супериор, медиафакс.ро, акчесат 2011-09-12
  182. ^ Челе май буне ши челе май слабе университэць дин Ромыния, реалитатя.нет, акчесат 2011-09-12
  183. ^ „Ромыния - Нотэ привинд политичиле едукационале” (ПДФ). Банка Мондиалэ. Акчесат ын . 
  184. ^ „Популатион оф the ларӂест читиес анд товнс ин Романиа”. Ворлд Газеттеер. Архиват дин ориӂинал ла . Акчесат ын . 
  185. ^ „Зона метрополитанэ а Букурештиулуй ва фи гата песте 10 ани”. Ромыния Либерэ. Акчесат ын . 
  186. ^ „Сите-ул веб ал проектулуй Зона Метрополитанэ а муничипиулуй Букурешть. Акчесат ын . 
  187. ^ Ероаре ла читаре: Етикетэ <ref> инвалидэ; ничиун текст ну а фост фурнизат пентру реф-уриле нумите insse_2011_nat
  188. ^ „Пе хартэ сунт редате ын маро муничипииле каре ау о зонэ метрополитанэ”. Акчесат ын .  Текст " змь.ком" игнорат (ажутор)
  189. ^ „Популация дупэ домичилиу ла 1 юлие 2018”. Институтул Национал де Статистикэ. . 
  190. ^ а б к д е ф Романия. The Еуропа Ворлд Ияр Боок. 2 (ед. 48). Лондра ши Нев Иорк: Роутледӂе. . пп. 3734–3759. ИСБН 9781857434125. 
  191. ^ Енкиклопедия Британника - Романия-> Говернмент анд сочиети - Акчесат ла дата де 12.02.2009
  192. ^ Дрепт Онлине - Конститутия Романией дин 2003 - Леӂя де ревизуире а Конституцией Ромынией нр. 429/2003 а фост апробатэ прин референдумул национал дин 18-19 октомбрие 2003 ши а интрат ын вигоаре ла дата де 29 октомбрие 2003, дата публикэрий ын Мониторул Офичиал ал Ромынией, Партя I, нр. 758 дин 29 октомбрие 2003 а Хотэрырий Курций Конституционале нр. 3 дин 22 октомбрие 2003 пентру конфирмаря резултатулуй референдумулуй национал дин 18-19 октомбрие 2003 привинд Леӂя де ревизуире а Конституцией Ромынией. - Акчесат ла дата де 12.02.2009
  193. ^ Куртя Конституционалэ, Дечизие нр. 683 дин 27 юние 2012, Мониторул Офичиал, нр. 479 дин 12 юлие 2012
  194. ^ Конституция Ромынией - Титлул I, Принчипий ӂенерале - Статул ромын, Артиколул 1. - Акчесат ла дата де 12.02.09
  195. ^ Арт.81 дин Конституция Ромынией
  196. ^ Прешединтеле Ромынией - Палатул Котрочень - Акчесат ла дата де 12.02.2009
  197. ^ Гувернул Ромынией - Палатул Виктория - Акчесат ла дата де 12.02.2009
  198. ^ Сенат.ро - Организаря ши функционаря - Акчесат ла дата де 12.02.2009
  199. ^ а б Камера Депутацилор - Палатул Парламентулуй - Акчесат ла дата де 15 аугуст 2010
  200. ^ БИРН Романия Партнерс ЕДРК он Етхник Минорити Иссуес - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  201. ^ 18 организаций але миноритэцилор национале вор фи репрезентате ын Парламент - ХотНевс.ро - Акчесат ла дата де 25.02.2009
  202. ^ „Мониторизаря активитэций парламентаре а репрезентанцилор миноритэцилор национале” (ПДФ). Материал едитат де Фундация Чентрул де Ресурсе пентру Диверситате Етнокултуралэ ши Асочиация Про Демокрация. . Акчесат ын . 
  203. ^ Арт. 85 дин Конституция Ромынией
  204. ^ Гов.ро - Гувернул Ромынией - Презентаре - Акчесат ла дата де 12.02.09
  205. ^ „Организаря системулуй жудичиар ын Ромыниа” (ПДФ). Консилиул Супрем ал Маӂистратурий. . Акчесат ын . 
  206. ^ Презентаре. - Ыналта Курте де Касацие ши Жустицие а Ромынией - Акчесат ла дата де 12.02.2009
  207. ^ „Романиан Легал систем”. ЧИЯ Фактбоок. . Акчесат ын . 
  208. ^ Куртя Конституционалэ а Ромынией - Леӂя Нр.47/1992 привинд организаря ши функционаря Курций Конституционале - Акчесат ла дата де 12.02.2009
  209. ^ Бос, Стефан (). „Булгария, Романия Жоин Еуропян Унион”. ВОА Невс. Воиче оф Америка. Архиват дин ориӂинал ла . Акчесат ын . 
  210. ^ „Романия вилл бе ЕУ'с мост коррупт нев мембер”. Акчесат ын . 
  211. ^ Зиуа.ро - Преса ӂерманэ: Есте тот май клар кэ Ромыния ши Булгария ау адерат ку дечений пря девреме ла УЕ - Акчесат ла дата де 13.02.2009
  212. ^ Банка Националэ а Ромынией - Релацииле БНР ку органисме интернационале - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  213. ^ Нортх Атлантик Тряти Организатион - НАТО Мембер Коунтриес - Романия, 2004 - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  214. ^ Еуропян коунтриес - Мембер статес оф the ЕУ -> Романия - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  215. ^ Ромыния сприжинэ проектеле НАТО - Ромыния ши-а акитат контрибуция ла доуэ фондурь НАТО, пентру сприжиниря Републичий Молдова ши Ӂеорӂия - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  216. ^ 9ам Невс - Ромыния ши Унгария сприжинэ адераря Украиней ын УЕ - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  217. ^ а б к „Министерул Афачерилор Екстерне”. Акчесат ын . 
  218. ^ „Баккгроунд Ноте: Романия - У.С.-Романиан Релатионс”. У.С. Департмент оф Стате. 
  219. ^ „Туркеи & Романия ханд ин ханд фор а беттер томорров” (ПДФ). The Нев Анатолиан, фебруарие 1, 2006. 
  220. ^ Примэрия Муничипиулуй Сату Маре - Унгария сприжинэ адераря Ромынией ла УЕ - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  221. ^ „Релацииле комерчиале ромыно-магиаре сунт ынтр-о дезволтаре спектакулоасэ” (ПДФ). Медия Ромыния. Акчесат ын . 
  222. ^ „Рапортуриле Ромынией ку Република Молдова”. Чентрул де Студий Интернационале - Габриел Андрееску - Валентин Стан - Ренате Вебер. Акчесат ын . 
  223. ^ Амбасада Ромынией ла Кишинэу - Релаций политико-дипломатиче - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  224. ^ Зиаре.ком - Диаконеску: Лимитаря реӂимулуй калаториилор ин Р. Молдова, ун демерс абузив - Акчесат ла дата де 13.05.2009
  225. ^ ЕВЗ - Воронин атакэ Ромыния дин тоате пэрциле - Акчесат ла дата де 13.05.2009
  226. ^ ИКЖ Маритиме Делимитатион ин the Блакк Ся (Романия в. Украине) икж-чиж.орг, 3 фебруарие 2009
  227. ^ МАЕ Комуникат де пресэ дин 3 фебруарие 2009 мае.ро, акчесат 4 фебруарие 2009
  228. ^ Вердикт ла Хага: Ромыния а кыштигат 9.700 км пэтраць де платоу континентал, 79% дин супрафаца диспутатэ
  229. ^ Антена 3 - МАЕ: Моментан, Украина ну аре воие сэ лукрезе ла каналул Быстрое. - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  230. ^ Зиуа - Ӂеорӂе Дамиан - Каналул Быстрое ши Инсула Шерпилор, дублу атак украинян - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  231. ^ Примэрия дин Мотру - Муничипиул Мотру купринс ын Дезволтаря Реӂионалэ Суд - Вест Олтения - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  232. ^ Каса Ромынэ - Ромыния, Ымпэрциря административэ - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  233. ^ Конституция Ромынией - Принчипий ӂенерале - Артиколул 3, Териториул - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  234. ^ Дескоперэ.нет - Ӂеография Ромынией - Ымпэрциря териториалэ а Ромынией - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  235. ^ Ропостуро - Конгресул Мондиал де Постуролоӂие 2005 - Деспре Ромыния - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  236. ^ а б МАЕ - Брукселлес - Репрезентанца перманентэ а Ромынией пе лынгэ Униуня Еуропянэ - Ромыния, Дата ӂенерале - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  237. ^ Роембус - Ромыния - Дате ӂенерале, Ымпэрциря административэ - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  238. ^ Администрацие - Порталул Национал де Администрацие Публикэ - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  239. ^ ИЧЬ - Ромыния - Жудеце - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  240. ^ Муничипалитиес оф Романия (инклудинг Трансилвания) - Ромáния éс Ердéли öнкормáнизаттал ренделкезő вáросай éс кöзсéӂей - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  241. ^ Скенӂен Ромыния - Ромыния ши Униуня Еуропянэ - Информаций ӂенерале деспре Ромыния
  242. ^ РомТурисм - Букурешть, жудецул Букурешть - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  243. ^ Префектура Букурешть - Ролул префектулуй - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  244. ^ ПМБ - Леӂислацие ын вигоаре че реглементязэ алеӂеря Примарулуй Ӂенерал ал Муничипиулуй Букурешть - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  245. ^ КДЕП - Леӂе нр.67 дин 25 мартие 2004 пентру алеӂеря ауторитэцилор администрацией публиче локале - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  246. ^ Примэрия Онлине - Реӂиунь де дезволтаре - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  247. ^ Инфо Турист - Ромыния - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  248. ^ Министерул Дезволтэрий Реӂионале ши Локуинцей - Политика де дезволтаре реӂионалэ - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  249. ^ Смарт Финанчиал - Интеграря унитэцилор териториале де статистикэ але Ромынией ши Булгарией ын НУТС - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  250. ^ Иоан Силвиу Нистор (). Комуна Шь Жудецул: Еволуция Историкэ. Клуж-Напока: Едитура Дачия. 
  251. ^ Реплика - Администрацие: Жудецеле, депэшите? - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  252. ^ Префектура Брашов - Историк - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  253. ^ Ромыния ин чифре 2008
  254. ^ „Коунтри Классификатион Гроупс”. Ворлд Банк. . Акчесат ын . 
  255. ^ Банк Невс - Економия ромыняскэ а крескут анул трекут ку 7,1%, дупэ ун аванс де доар 2,9% ин триместрул IV - Акчесат ла дата де 13.02.2009
  256. ^ „ГДП ин 2006” (ПДФ). Романиан Натионал Институте оф Статистикс. Акчесат ын . 
  257. ^ „Маин Макроекономик Индикаторс, септембрие 2007” (ПДФ). Натионал Институте оф Статистикс оф Романия. Акчесат ын . 
  258. ^ а б „Романиа”. ЧИЯ Ворлд Фактбоок. . Акчесат ын . 
  259. ^ а б Гид Ромыния - Ромыния, економие - Акчесат ла дата де 12.03.2009
  260. ^ Зиарул Адевэрул -> Ромыния - Ӂермания: скурт историк ал кооперарий економиче - Акчесат ла дата де 12.03.2009
  261. ^ МАЕ - Рома - Еволуция скимбурилор комерчиале билатерале - Ромыния - Италия - Акчесат ла дата де 12.03.2009
  262. ^ „Приватизаря МЕБО ын Ромыния - Прочесул де приватизаре ши резултателе ымпроприетэририи” (ПДФ). Áлмос Телегди - Университатя де Штиинце Економиче, Будапеста ши Университатя Чентрал-Еуропянэ, Будапеста. Акчесат ын . 
  263. ^ „Индекс оф Економик Фреедом: Романиа”. херитаӂе.орг. Акчесат ын . 
  264. ^ „Таксатион трендс ин the ЕУ” (пдф). Еуростат. . Акчесат ын . 
  265. ^ „Редучеря котелор де импозит пе венит ла нивел глобал пе фондул крештерий мобилитэций форцей де мункэ форцязэ гувернеле сэ конкурезе ын привинца импозителор, аша кум реиесе дин студиул КПМГ Интеранционал” (ПДФ). Мария Станку - КПМГ. Акчесат ын . 
  266. ^ Банат Бусинесс - Ромыния ну аре ун реӂим фискал фаворабил, ын чиуда импозитулуй скэзут пе венитул глобал - Студиу реализат де КПМГ - Акчесат ла дата де 12.03.2009
  267. ^ „Романия: ФДИ реакхед овер ЕУР 8.3 бн”. Акчесат ын . 
  268. ^ Ремиттанче фловс
  269. ^ Афачеря ноастрэ, Ромыния, капитал.ро, акчесат ла 2 юние 2010
  270. ^ „Економи Ранкинг”. Дойнг Бусинесс. Ворлд Банк. . Акчесат ын . 
  271. ^ „Дойнг Бусинесс 2007 Репорт”. Ворлд Банк. Акчесат ын . 
  272. ^ хттп://ввв.инссе.ро/кмс/филес/статистичи/комуникате/кастигури/а11/кс08р11.пдф
  273. ^ Чентрул Лоӂистик - Локализаре Ромыния - Коридорул IV Пан Еуропян - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  274. ^ Транспорт - Бусинесс - Инфраструктура рутиерэ не цине ын лок - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  275. ^ Ромпрес - Ромыния ну аре инфраструктура рутиерэ нечесарэ дезволтэрий економиче - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  276. ^ „Дезволтаря ши модернизаря инфраструктурий де транспорт” (ПДФ). Министерул Транспортурилор ши Инфраструктурий. Акчесат ын . 
  277. ^ Еурактив - Ритмул де абсорбцие а фондурилор ИСПА требуие акчелерат - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  278. ^ Гувернул Ромынией - Капитолул 13 - Инфраструктура де транспорт - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  279. ^ „Реця администратэ”, Компания Натионала Де Администраре А Инфраструктурий Рутиере, , акчесат ын  
  280. ^ „Шоферий ау ынкэ 30 де км де аутострадэ ын Ромыниа”, Диӂи24, , акчесат ын  
  281. ^ Инфраструктурэ - Инфо - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  282. ^ Ионуц Чиуря, „Аутостразь ин Романия: дискутий диверсе си проекте”, Асочиация Про Инфраструктура, акчесат ын  
  283. ^ Кэиле Ферате Ромыне - Сите офичиал - Презентаре Компание - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  284. ^ КФР - Сите офичиал - Инфраструктура публикэ - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  285. ^ „Гуíа Паíс Руманиа” (ПДФ) (ын спаниолэ). Елаборада пор ла Офичиния Еконóмика и Комерчиал де Еспаñа ен Букарест. Акчесат ын . 
  286. ^ Куриерул Национал - КФР администрязэ а патра реця феровиарэ дин Еуропа ка волум де пасаӂерь ши марфэ. - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  287. ^ Романия. The Еуропа Ворлд Ияр Боок. 2 (ед. 48). Лондон анд Нев Иорк: Роутледӂе. . пп. 3734–3759. ИСБН 9781857434125. 
  288. ^ Адевэрул.ро - Жумэтате динтре локомотивеле ши вагоанеле КФР-улуй сунт „експирате” - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  289. ^ Валл Стреет - Опт компаний вор асигура транспортул феровиар де скурт паркурс - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  290. ^ Е-Транспорт - Динтре челе 17 аеропортурь дин Ромыния доар 11 сунт консидерате аеропортурь де интерес еуропян. - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  291. ^ Зиарул де Иашь - Економик - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  292. ^ Фондурь Структурале Еуропене - Транспортул аериан - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  293. ^ а б Проавион - Клубул кэлэторулуй де ориунде - Деспре компания аерианэ Таром - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  294. ^ Николае Балотеску, Думитру Бурлаку, Думитру Н. Крэчиун, Жян Дэскэлеску, Думитру Дедиу, Константин Георгиу, Корнелиу Ионеску, Василе Мокану, Константин Николау, Ион Попеску-Росетть, Думитру Прунариу, Стелиан Тудосе, Константин Украин, Георге Зэрнеску, История Авиацией Ромыне, Букурешть: Едитура Штиинцификэ ши Енчиклопедикэ, 1984
  295. ^ ТАРОМ - Историкул авиацией ын Ромыния - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  296. ^ Компания ТАРОМ - Скурт историк ал ТАРОМ - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  297. ^ Блуе Аир - Деспре ной - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  298. ^ Економие, Валл-Стреет - Турисмул креште транспортул флувиал де агремент - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  299. ^ Администрация Каналелор Навигабиле - Историк - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  300. ^ Газета де Олт - Бомбардиер се екстинде ын Ромыния - Тренуриле продусе де ачястэ компание транспортэ ын презент песте 650.000 де пасаӂерь зилник, пе челе трей маӂистрале букурештене. - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  301. ^ УНЕСКО - Делта Дунэрий - Акчесат ла дата де 05.05.2009
  302. ^ Романиан Монастериес - Турисмул ын Ромыния - Акчесат ла дата де 27.02.2009
  303. ^ „Коунтри/Економи Профилес: Романия, Травел&Тоурисм” (ПДФ). Ворлд Економик Форум. Акчесат ын . 
  304. ^ Валл Стреет - Нумэрул туриштилор стрэинь каре вор алеӂе Ромыния пентру ваканцэ ва креште - Акчесат ла дата де 27.02.2009
  305. ^ „ВТТК спеллс оут полики рекоммендатионс фор Романия то тап травел анд тоурисм потентиал”. ВТТК. Акчесат ын . 
  306. ^ „Турисмул а атрас ын 2005 инвестиций де 400 милиоане де еуро”. Гындул. Акчесат ын . 
  307. ^ Бусинесс Поинт - Нумэрул туриштилор стрэинь сосиць ын Ромыния а крескут - Акчесат ла дата де 27.02.2009
  308. ^ „Тан анд фун ат the Блакк Ся”. УнсеенРомания. Акчесат ын . 
  309. ^ ИЧЬ - Валя Праховей - Акчесат ла 28.02.2009
  310. ^ Зиаре.ком - Мий де туришть пе Валя Праховей - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  311. ^ „Турисмул ренаште ла царэ”. Романия Либера. . Акчесат ын . 
  312. ^ „Бине ать венит пе сите-ул де промоваре а пенсиунилор агротуристиче дин Романиа !!!”. РуралТоурисм.ро. Акчесат ын . 
  313. ^ а б Хория К. Матей, Ион Николае, Силвиу Негуц, Катерина Раду, Енчиклопедия стателор лумий, едиция а VII-а, Букурешть, Едитура Мерония, 2001 - ИСБН 973-99451-5-6
  314. ^ Инфо Травел Романия - Букурешть, Турисм - Акчесат ла дата де 27.02.2009
  315. ^ Турисм ын Ромыния - Букурешть, о комбинацие еклектикэ де стилурь - Акчесат ла дата де 27.02.2009
  316. ^ Травел Ворлд - Атракций туристиче дин Букурешть - Акчесат ла дата де 27.02.2009
  317. ^ Микул Парис - Турул Букурештиулуй - Акчесат ла дата де 27.02.2009
  318. ^ Тыргул де турисм - Ромекспо - Акчесат ла дата де 27.02.2009
  319. ^ Зиарул Адевэрул - Ваканце национале, ла Тыргул де Турисм Букурешть - Акчесат ла дата де 27.02.2009
  320. ^ Чентрул де пелеринаж - Буковина - Обиективе туристиче ши де пелеринаж - Акчесат ла дата де 27.02.2009
  321. ^ Мэнэстирь ын Буковина - Прима паӂинэ - Акчесат ла дата де 28.02.2009
  322. ^ Обсерватор Културал - Дезбатере ла Венеция деспре о Ромыние ынтре Ориент ши Окчидент -> „Ромыния – скрие ауторул – се презинтэ ка о ымплетире песте секоле де културь ши конфесиунь релиӂиоасе диферите, ун фел де синтезэ, унеорь армониоасэ, алтеорь плинэ де конфликте, динтре Ориент ши Окчидентул еуропян, ши даторитэ унор дификултэць де натурэ етнико-историкэ ши релиӂиоасэ несолуционате ничь пынэ астэзь ши бине ынрэдэчинате пе териториул сэу.” - Алберто Касталдинь
  323. ^ Романия - Културе, Хисторикал Баккгроунд - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  324. ^ Клаудио Мутть - Мирчя Елиаде -> Ромыния, рэскруче а Еурасией - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  325. ^ Опря, Георге (2002). Фолклорул музикал ромынеск, Едитура Музикалэ, Букурешть. ИСБН 973-42-0304-5
  326. ^ Агриланд - Презентаря цэрий - Култура - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  327. ^ „Рареорь инфлуенца унуй попор асупра алтуия а фост май комплетэ, май купринзэтоаре декыт инфлуенца франчезэ ын Ромыния.... Есте рекуноскутэ ын тоате манифестэриле спиритулуй уман, ын политикэ кыт ши ын леӂислацие, ын литературэ кыт ши ын организаря административэ сау ын виаца сочиалэ” - Помпилиу Елиаде, „Инфлуенца франчезэ асупра спиритулуй публик ын Ромыния секолулуй XIX”, Парис, 1914
  328. ^ Амбасада Ромынией ла Парис - Релацииле Културале - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  329. ^ Амбасада Ромынией ла Берлин - Скурт историк ал релациилор културале - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  330. ^ а б ИЧЬ - Аспекте културале - Скуртэ историе - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  331. ^ Министерул Културий ши Култелор - Бисерика Ортодоксэ Ромынэ - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  332. ^ Академия Ромынэ - Зиуа интернационалэ а латинитэций - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  333. ^ Университатя Овидиус дин Констанца - Студий ромынешть ын Полония, Флорентина Николае - Акчесат ла дата де 08.03.2009
  334. ^ Крештин Ортодокс.ро - Мирон Костин - Акчесат ла дата де 09.03.2009
  335. ^ Философие Ромыняскэ - Мирон Костин - Ауторул челуй динтыи поем философик дин култура ромынэ - Мона Мамуля - Акчесат ла дата де 09.03.2009
  336. ^ Зиуа - Димитрие Кантемир, ерудитул картурар - Акчесат ла дата де 09.03.2009
  337. ^ „Константин Брынковяну - ктитор де култура” (ПДФ). Лект. унив. др. Агнес Ерикх. Акчесат ын . 
  338. ^ Ӂеорӂе Кэлинеску, История литературий ромыне де ла ориӂинь ши пынэ ын презент, Едитура Минерва, Букурешть, 1981
  339. ^ а б к д Рест Романия - История Културий Ромыне - Акчесат ла дата де 09.03.2009
  340. ^ Университатя дин Иашь - Деспре Университатя „Александру Иоан Куза” - Акчесат ла дата де 09.03.2009
  341. ^ Университатя Букурешть - Репере исторьче - Акчесат ла дата де 09.03.2009
  342. ^ „Ынвэцэмынтул публик дин Ромыния ын секолул ал XIX-ля - еволуцие ши консечинце сочиале” (ПДФ). Дан Константин Рэдулеску. Акчесат ын . 
  343. ^ а б Музеул Литературий Ромыне дин Иашь - Жунимя - Акчесат ла дата де 09.03.2009
  344. ^ I.Л. Караӂиале - Есте консидерат а фи чел май маре драматург ромын ши унул динтре чей май импортанць скрииторь ромынь. - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  345. ^ Институл Национал де Черчетаре-Дезволтаре ын Информатикэ - Николае Григореску - Акчесат ла дата де 09.03.2009
  346. ^ Обсерваторул - „Миорица: Историе ши Глобализаре” - Акчесат ла дата де 09.03.2009
  347. ^ Константин Брынкушь - Био - Акчесат ла дата де 09.03.2009
  348. ^ Скрииторь ромынь, Ӂеорӂе Баковия - Едитура Штиинцификэ ши Енчиклопедикэ, Букурешть, 1978
  349. ^ Помпилиу Константинеску, Литература ромынэ - Класичий. Секолеле 19-20. - Каса де Едитурэ ши Импресариат „Еуро-Асиа”, Брашов, 2008.
  350. ^ Хунтфор - Дадаисм - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  351. ^ ИЧЬ - Литература - Акчесат ла 10.03.2009
  352. ^ Косма, Михай (2009). Курсурь де история музичий ромынешть, Консерваторул дин Букурешть
  353. ^ Опря (2002), паг. 18
  354. ^ Опря (2002), паг. 64
  355. ^ Сава, Иосиф ши Вартоломей, Луминица (1979). Дикционар де музикэ, Едитура Штиинцификэ ши Енчиклопедикэ, Букурешть, паг. 74.
  356. ^ Санду-Дедиу, Валентина (2008). Курсурь де история музичий универсале, Консерваторул дин Букурешть
  357. ^ Сава, паг. 73
  358. ^ УНЕСКО - Романия, Пропертиес инскрибед он the Ворлд Херитаӂе Лист - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  359. ^ Сибиу/Херманнстадт - Капитала Културалэ Еуропянэ ын 2007 - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  360. ^ Моника Стоика (), „Орашул Тимишоара, десемнат Капиталэ културалэ еуропянэ 2021 / Примарул Робу: "А фост дэруире ши мункэ енормэ", Медиафакс, акчесат ын  
  361. ^ „Пиониерий авиацией ромынешти” (ПДФ). Богдан Беня. Акчесат ын . 
  362. ^ Форцеле Аериене Ромыне - Ынчепутурь - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  363. ^ Дирекция Жудецянэ пентру Културэ, Култе ши Патримониул Културал Национал Иаломица - Подуриле динтре Фетешть ши Чернаводэ - „Ангел Салигни” - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  364. ^ ИЧЬ - Архитектура - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  365. ^ „История културий ромыне модерне” (ПДФ). Проф. унив. др. Григоре Ӂеорӂиу. Акчесат ын . 
  366. ^ Медикал Студент - Николае Константин Паулеску - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  367. ^ Травел Ворлд - Виктор Бабеш - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  368. ^ Краиова.ро - Персоналитэць - Георге Цицеика - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  369. ^ Чентрул Национал ал Чинематографией - История филмулуй ромынеск ын 7000 де кувинте - Мариан Цуцуй - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  370. ^ ИМДб - Авардс фор 4 лунь, 3 сэптамынь ши 2 зиле - Акчесат ла дата де 10.03.2009
  371. ^ Сэптэмына Финанчиарэ - Ынзестраря арматей, ун фалимент гарантат, Раду Тудор - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  372. ^ Мондо Невс - Буӂет МАпН: Сума алоката есте ку 2 млд лей май микэ фацэ де проектул фостулуй Гуверн - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  373. ^ Стандард.ро - 13 млд. € ын зече ань - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  374. ^ Дефенсе - Ефективе партичипанте ла мисиунь интернационале - Актуализат ла 9 мартие 2009 - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  375. ^ Форцеле Терестре Ромыне - Мисиунь интернационале - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  376. ^ МАпН - Леӂе Нр. 395 дин 16 дечембрие 2005 привинд суспендаря пе тимп де паче а сервичиулуй милитар облигаториу ши тречеря ла сервичиул милитар пе базэ де волунтариат. - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  377. ^ ХотНевс - Де лунь, сервичиул милитар е факултатив - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  378. ^ Тион - С-а елиминат облигативитатя сервичиулуй милитар - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  379. ^ Куриерул Национал - Ын 2007, армата ромынэ ва авя 90.000 де оамень - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  380. ^ Романия, чел май импортант динтре вииторий мембрь ай НАТО, 20 ноембрие 2002, Адевэрул, акчесат ла 12 юлие 2012
  381. ^ МАпН - Информаций ӂенерале - Стратеӂия де трансформаре а Арматей Ромынией - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  382. ^ а б к д Репрезентанца Перманентэ а Ромынией пе лынгэ Униуня Еуропянэ - Брукселлес - Армата ромынэ прегэтеште дотаря форцелор сале ку екипаменте ши системе де армамент модернизате - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  383. ^ МАпН - Репере исторьче - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  384. ^ Форцеле Тересре Ромыне - Историкул Форцелор Терестре - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  385. ^ Форцеле Аериене Ромыне - Историк - Ынчепутурь - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  386. ^ Форцеле Навале Ромыне - Историк - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  387. ^ Маринарий - Наве де историе - Субмаринул Делфинул - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  388. ^ Зиуа - „Делфинул” фаче валурь ын Арматэ - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  389. ^ "Делфинул" - Ку субмаринул ла репарат, 8 октомбрие 2007, Дору Иордаке, Журналул Национал, акчесат ла 6 юлие 2012
  390. ^ а б к МАпН - Статул Мажор Ӂенерал - Униформе Милитаре - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  391. ^ Статул Мажор Ӂенерал - Дистинкцииле милитаре онорифиче дин Армата Ромынэ - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  392. ^ Министерул Апарарий Натионале - Статул Мажор Ӂенерал - Клубул спортив ал арматей, Стяуа - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  393. ^ Реалитатя - Астэзь есте Зиуа Арматей - Акчесат ла дата де 14.02.2009
  394. ^ Медиафакс - Парадэ милитарэ де Зиуа Националэ а Ромынией, ла Аркул де Триумф - Акчесат ла 14.03.2009
  395. ^ УНАП - Презентаре ӂенералэ - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  396. ^ Музеул Милитар Национал Реӂеле Фердинанд I - Хоме - Акчесат ла дата де 14.03.2009
  397. ^ а б к д е Институл Национал де Черчетаре-Дезволтаре ын Информатикэ - ИЧЬ - Спорт - Акчесат ла дата де 15.03.2009 [нефункционалэ]
  398. ^ а б Комитетул Олимпик си Спортив Роман - Историк - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  399. ^ История оиней. Национала Ромынией. Акчесат ла дата де 15 мартие 2009.
  400. ^ Ориӂиня жокулуй. Асочиация Оина. Акчесат ла дата де 15 мартие 2009.
  401. ^ Федератия Романа де Фотбал - Историк - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  402. ^ „Хаӂь лявес Романия пост”. ББК Спорт. . Акчесат ын . 
  403. ^ Георге Хаӂь - Биографие - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  404. ^ а б Ф.К. Стяуа - Трофееле Клубулуй - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  405. ^ „Ел Барчелона пердиó ла Копа де Еуропа.” [Барчелона а пердут Купа Еуропеи], Ел Паíс (ын спаниолэ), , акчесат ын  
  406. ^ „УЕФА Кхампионс Лягуе - Бенфика-ФКСБ - УЕФА.ком”, Уефа.ком, акчесат ын  
  407. ^ Микхаел Валкер (), „Миддлесброугх 4 - 2 Стяуа Букхарест (Боро вин 4-3 он аггрегате)”, The Гуардиан (ын енглезэ), акчесат ын  
  408. ^ Михай Иӂиросану, Флорин Гонгу (), „Купа УЕФА: Рапид - Стяуа, мечь ку рекорд де аудиента”, Журналул Национал, акчесат ын  
  409. ^ Ф.К. Динамо - Парламарес - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  410. ^ „История си ориӂиниле тенисулуй де камп”, Атптеннис.ро, акчесат ын  
  411. ^ „Илие Настасе”, Атп Ворлд Тоур, акчесат ын  
  412. ^ „Ион Тириак”, Атп Ворлд Тоур, акчесат ын  
  413. ^ Иасмин Омар (), „The Лист: спортс старс вхо вин биг ат бусинесс”, Финанчиал Тимес, акчесат ын  
  414. ^ „Вирӂиния Рузичи”, Вта Теннис, акчесат ын  
  415. ^ „май 2018 Плаиер оф the Монтх: Симона Халеп”, Вта Теннис, , акчесат ын  
  416. ^ „Алл-Тиме Медал Стандингс, 1896-2004”. Акчесат ын . 
  417. ^ Марь ромынь - Иван Патзаикин - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  418. ^ Федерация Ромынэ де Канотаж - Историк - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  419. ^ „Скурт историк 1906-2006” (ПДФ). Федерация Ромынэ де Ӂимнастикэ. Акчесат ын . 
  420. ^ Ругби Ромынеск - Исторь - Акчесат ла дата де 11.05.2009
  421. ^ Ругби.ро - Пиониерий - Акчесат ла дата де 11.05.2009
  422. ^ Аурел Барбу, Тибериу Стама – „Филе дин история ругбиулуй ромынеск” - Едитура Консилиулуй.
  423. ^ Национал пентру Едукацие Физикэ ши Спорт, Букурешть, 1969.
  424. ^ Думитру Маноиляну - „Ругби. Микэ енчиклопедие” - Едитура Спорт-Турисм, Букурешть, 1982.
  425. ^ Халфкоурт.инфо - История баскетулуй ромынеск. Аспекте ӂенерале - Акчесат ла дата де 11.05.2009
  426. ^ Федерация Ромынэ де Хандбал - Историк - Акчесат ла дата де 15.03.2009
  427. ^ Романиан Фенчинг - Скрима ын Ромыния - Акчесат ла дата де 11.05.2009
  428. ^ Федерация Ромынэ де Атлетисм - Историк - Акчесат ла дата де 11.05.2009
  429. ^ Марь спортивь - Габриела Сзабó - Акчесат ла дата де 15.03.2009

Библиографие

  • Тхеде Кахл, Микхаел Метзелтин, Михай Рэзван Унгуряну (Хрсг.): Румäниен. Раум унд Бевöлкерунг – Ӂескикхте унд Ӂескикхтсбилдер – Култур – Ӂеселлскхафт унд Политик хеуте – Виртскхафт – Рекхт – Хисториске Реӂионен, 2 Бäнде, ЛИТ Верлаг, 2. Ауфл., Виен-Берлин 2008, 976 С. ИСБН 978-3-8258-0069-7
  • Микхаел Метзелтин: Ромыния: Стат – Нациуне – Лимбэ, Букурешть, Едитура Универс Енчиклопедик, 2002.
  • Мэркулец I. (коордонатор), Суперлативеле Ромынией - микэ енчиклопедие, Едитура Мерония, Букурешть,2010. ИСБН 978-973-7839-60-2
  • „Микэ енчиклопедие де културэ ши чивилизацие ромыняскэ”, Дан Петре, Едитура Литера Интернатионал, 2005 - [1]
  • „Енчиклопедия чивилизацией ромыне”, Думитру Тудор, Едитура Штиинцификэ ши Енчиклопедикэ, Букурешть, 1982

Легэтурь екстерне

Администрацие
Хэрць
Турисм
Информаций суплиментаре